Nada de Nada

Nada de nada

Nada de Nada

Eu tenho um barco do tamanho de um navio de cruzeiro
Yo tengo un bote del tamaño de un crucero
E ele está com uma namorada com mais bunda do que cérebro
Y anda con novia con más trasero que cerebro
Uma mansão tão grande quanto o Coliseu
Una mansión tan grande como el Coliseo
Mas vazio como uma praia no inverno
Pero vacía como una playa en el invierno

Se outras músicas já disseram isso, vou restabelecê-lo
Si ya lo han dicho otras canciones, lo reintegro
Que sou tão pobre que só tenho meu dinheiro
Que soy tan pobre que solo tengo mi dinero

Eu não posso comprar em uma loja amor sincero
No puedo comprar en una tienda amor sincero
Não há ninguém para me vender e é a única coisa que eu quero
No hay quien me lo venda y es lo único que quiero
Sem isso e o que importa, sem isso de amar
Sin eso y que da, sin eso de amar
Eu não tenho nada, nada
No tengo nada, nada de nada

Eu não posso trocar seus beijos por um banco inteiro
No puedo cambiar tus besos por un banco entero
Sem eles eu te juro que até um sheik é um babaca
Sin ellos te lo juro que hasta un jeque es un pendejo
Eu digo para você dar, eu digo para você amar
Te digo que da, te digo de amar
Eu não tenho nada, nada
No tengo nada, nada de nada
tudo é demais para mim
Todo me sobra
se você sente minha falta
Si tú me faltas

Eu tenho um anel de pedra da lua
Tengo un anillo de piedra lunar
Você não quer que eu aceite ainda
No me lo quieres aún aceptar
Eu quero te levar ao altar e não posso
Quiero llevarte al altar y no puedo
Você não está convencido meu verdadeiro amor
No te convence mi amor verdadero
Mais conselheiros, mais advogados
Más asesores, más abogados
Com que amigos sair para beber
Que amigos con los que irme de tragos
Estou mais solitário que a própria lua
Estoy más solo que la propia Luna
aí você tem a cura
Hay tú tienes la cura

Oh, eu não posso comprar em uma loja de amor sincero
Ay, no puedo comprar en una tienda amor sincero
Não há ninguém para me vender e é a única coisa que eu quero
No hay quien me lo venda y es lo único que quiero
Sem isso e o que dar, sem isso de amar
Sin eso y que dar, sin eso de amar
Eu não tenho nada, nada
No tengo nada, nada de nada

Eu não posso trocar seus beijos por um banco inteiro
No puedo cambiar tus besos por un banco entero
Sem eles eu te juro que até um sheik é um babaca
Sin ellos te lo juro que hasta un jeque es un pendejo
Eu digo para você dar, eu digo para você amar
Te digo que da, te digo de amar
Eu não tenho nada, nada
No tengo nada, nada de nada
tudo é demais para mim
Todo me sobra
se você sente minha falta
Si tú me faltas