Este Loco Que Te Mira
Marc Anthony
Este Louco Que Te Olha
Este Loco Que Te Mira
Há muito tempo que eu olho
Hace tanto que te miro
Eu sei que você não é meu destino
Sé que no eres mi destino
E você tem outro amor
Y que tienes otro amor
Pela minha parte não há nenhum problema
Por mi parte no hay problema
Embora você quebrar meus esquemas
Aunque rompas mis esquemás
Embora cada vez que eu falar com você, meu álibi
Aunque cada vez que te hable, mi coartada
Apenas esquivar seus olhos
Solo esquive tu mirada
E, gradualmente, voltar a ser irracional
Y poco a poco volverme un ser irracional
E aprende a amar até o fim
Y amarte entera hasta el final
A minha maneira
A mi manera
Eu sou uma parte de sua sombra
Soy una parte de tu sombra
Você é minha boca nomear você
Eres mi boca que te nombra
Eu sou um pedaço de sua pele
Soy un pedazo de tu piel
Essa distância e papel
Que a la distancia y en papel
Você escreve cartas ao esquecimento
Te escribe cartas al olvido
E talvez eles fazem sentido
Y a lo mejor tienen sentido
Se você lê-lo na minha frente
Si las leyeras frente a mi
Só Deus sabe assim
Solo dios sabe que es así
Eu sei que você me ama às escondidas
Se que me amás a escondidas
E com base em rotina
Y por motivos de rutina
Você se acostumou outra manhã
Te acostumbraste otra mañana
E esperar para nascer de novo
Y esperas a volver a nacer
Para ficar juntos em outra vida
Para juntarte en otra vida
Com este louco vendo você
Con este loco que te mira
Voltar a ser irracional
Volverme un ser irracional
E o amor todo até o fim
Y amarte entera hasta el final
A minha maneira
A mi manera
Há muito tempo que eu te olho
Hace tanto que te miro
Eu sei que você não é meu destino
Se que no eres mi destino
Mas é uma obsessão
Ni siquiera una obsesión
Pela minha parte não há nenhum problema
Por mi parte no hay problema
Embora você quebrar meus esquemas
Aunque rompas mis esquemás
Embora cada vez que eu falar com você, meu álibi
Aunque cada vez que te hable, mi coartada
Apenas esquiva seus olhos
Solo esquive tu mirada
E lentamente
Y poco a poco
Voltar-me a um ser irracional
Volverme un ser irracional
E aprende a amar até o fim
Y amarte entera hasta el final
A minha maneira
A mi manera
Tome!
¡Toma!
Este louco que te olha sim, eu sou
Este loco que te mira sí soy yo
Só Deus sabe o que é a verdade
Solo dios sabe que esa es la verdad
E que esse dia chegará
Y que ese día llegará
Este louco que te olha sim, eu sou
Este loco que te mira sí soy yo
Olhe para onde você está indo, não procure por aqui
Mira donde va, no mira pa' acá
Não me disse nada
No me dice na'
Mas secretamente me ama
Pero me ama a escondidas
Pela minha parte não há nenhum problema
De mi parte no hay problema
Eu te amo
Yo voy amarte
Eu amo meu caminho
Voy amarte a mi manera
Eu vou explodir sua
Voy a volarte
A minha maneira ou seu caminho
A mi manera o a tu manera
Eu te amo como você quer, mulher
Voy amarte como quieras, mujer
Pela minha parte não há nenhum problema
De mi parte no hay problema
Eu te amo um dia eu vou
Yo a ti un día te tendré
Juntamente com o meu animado, entregue
Junto a mi emocionada, entregada
Enredada em meus braços
Enredada entre mis brazos
Sem palavras
Sin decir una palabra
Só te amo
Solo que te ame
Oh, aquele que ama você
Ay, solo que te quiera
Você toda a minha vida
Que te de toda mi vida
Hein, hein, mãe
Eh, eh, mamá
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marc Anthony e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: