Parentesi (part. Giorgia Todrani)

Parênteses (parte. Giorgia Todrani)

Parentesi (part. Giorgia Todrani)

Quantas vezes existem
Quante sono le volte
O que eu digo, bilhões
Che lo dico, miliardi
Você que fuma em mim
Tu che mi fumi addosso
Eu que posso ficar com raiva
Io che riesco ad arrabbiarmi

Você enrola um pacote
Accartocci un pacchetto
Isso acabou e você olha para mim
Che è finito e mi guardi
Como o sol e a lua
Come il sole e la luna
Eles eram como estranhos
Fossero come estranei

E você não sabe disso às vezes
E tu non lo sai le volte
Que eu gostaria de ser satisfeito
Che vorrei accontentarmi
Uma luz vermelha
Un semaforo rosso
Parece durar anos
Sembra durare gli anni
E eu gostaria que fosse um círculo
E vorrei fosse un cerchio

Esta vida em etapas
Questa vita in più fasi
Que então é sempre mais apertado, do que então
Che poi è sempre più stretto, che poi
O que então você me leva mais
Che poi mi prendi di più
E talvez você também saiba
E forse lo sai anche tu
E então eu me perco aqui
E poi mi perdo quaggiù
Mas o que você sabe?
Ma tu che ne sai?

Há uma música que eu mesmo escrevi
C'è una canzone che poi ho scritto io
Isso não fala de amor
Che non parla d'amore
Talvez caiba dentro de algum adeus
Forse s'incastra dentro qualche addio
Que eu disse errado para alguém
Che ho detto male a qualcuno

Até dizer olá
Fino a fargli un saluto
E se o coração fosse apenas parênteses
E se il cuore fossero solo parantesi
eu escreveria feliz aniversário
Scriverei tanti auguri
Eu aprendi de propósito
Io l'ho imparato apposta

Quando eu perdi outra corrida
Quando ho perso un'altra corsa
Há um bilhete perdido
C'è un biglietto perso
Entre todas as coisas que tenho na minha bolsa, estou procurando por você
Tra tutte le cose che c'ho in borsa cerco te
Que você acabou no seu bolso direito
Che sei finito nella tasca destra

Dentro da minha cabeça
Dentro la mia testa
Que você acabou no seu bolso direito
Che sei finito nella tasca destra
Dentro da minha cabeça
Dentro la mia testa
Quantas vezes existem
Quante sono le volte

Que eu digo e me arrependo
Che lo dico e mi pento
Buscando mil gols
Cerco mille obbiettivi
E eu chego a metade disso
E ne raggiungo mezzo
Eu gostaria de te dizer primeiro
Vorrei dirtelo in primis

Em um pedaço que escrevi
In un pezzo che ho scritto
Isso traria boa sorte
Che portasse fortuna
Sob um céu de inverno
Sotto un cielo d'inverno
E você não sabe os tempos
E tu non sai le volte

Que estou acordado e olhando para mim
Che son sveglia e mi fisso
Com o som de um disco
Col rumore di un disco
Que lúpulo arranhado
Che graffiato saltella
E eu gostaria que fosse um círculo
E vorrei fosse un cerchio
Que eu então recomeço
Che io poi ricomincio

Que então é sempre mais apertado, do que então
Che poi è sempre più stretto, che poi
O que então, o que então me leva mais
Che poi, che poi mi prende di più
E talvez você também saiba
E forse lo sai anche tu
E então eu me perco aqui
E poi mi perdo quaggiù
Mas o que você sabe?
Ma tu che ne sai?

Há uma música que eu mesmo escrevi
C'è una canzone che poi ho scritto io
Isso não fala de amor
Che non parla d'amore
Talvez caiba dentro de algum adeus
Forse s'incastra dentro qualche addio
Que eu disse errado para alguém
Che ho detto male a qualcuno
Até dizer olá
Fino a fargli un saluto

E se o coração fosse apenas parênteses
E se il cuore fossero solo parantesi
eu escreveria feliz aniversário
Scriverei tanti auguri
Eu aprendi de propósito
Io l'ho imparato apposta
Quando eu perdi outra corrida
Quando ho perso un'altra corsa

Há um bilhete perdido
C'è un biglietto perso
Entre todas as coisas que tenho na minha bolsa, estou procurando por você
Tra tutte le cose che c'ho in borsa cerco te
Que você acabou no seu bolso direito
Che sei finito nella tasca destra
Dentro da minha cabeça
Dentro la mia testa
Que você acabou no seu bolso direito
Che sei finito nella tasca destra
Dentro da minha cabeça
Dentro la mia testa
eu estou procurando por você
Cerco te