Triste
Manuel Turizo
Triste
Triste
Embora seja amanhecer, tudo escureceu
Aunque esté amaneciendo, todo se oscureció
Porque eu estava lendo o que você me disse
Porque estaba leyendo lo que me dijiste
Eu te dei muito e você não viu isso
Te di tanto y no lo viste
Longe de você, como se você fosse prejudicial
Lejos de ti, como si fuera' nociva
Você sempre seca, embora estivesse chovendo lá fora
Tú siempre seca, aunque afuera llovía
Se fosse para mim, você ainda estaria lá
Si fuera por mí, ahí estuvieras todavía
Se fosse para mim, você ficaria por toda a vida
Si fuera por ti, te quedarías toa' la vida
Mas você estava sempre triste
Pero siempre estabas triste
Os olhos vermelhos e não foi porque você ligou
Los ojos rojos y no fue porque prendiste
Tantas promessas e você nunca as cumpriu
Tantas promesa y tú nunca las cumpliste
Você não sabe no que me meteu, sim
No sabe' en la quе me metiste, yеah
Longe de você, como se você fosse prejudicial
Lejos de ti, como si fuera' nociva
Você sempre seca, embora estivesse chovendo lá fora
Tú siempre seca, aunque afuera llovía
Se fosse para mim, você ainda estaria lá
Si fuera por mí, ahí estuvieras todavía
Se fosse para mim, você ficaria por toda a vida
Si fuera por ti, te quedarías toa' la vida
Mas você estava sempre triste
Pero siempre estabas triste
Triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste
Se você não se arrepender, você vai se arrepender
Si no te arrepIentes, te arrepentirás
Se você não se lembra, você vai se lembrar
Si no recuerdas, lo recordarás
O que você deu, você receberá
Lo que tú diste lo recibirás
E o que eu dei agora, quem me dá?
Y lo que yo di ahora, ¿quién me lo da?
Eu tentei consertar o que estava quebrado
Traté de arreglar lo que estaba roto
Estar juntos não era para nós
Estar juntos no era pa' nosotros
Eu não estou mentindo, não estou errado
Que no miento, no me equivoco
Eu não queria e agora também não, por isso saí
No quería' y ahora yo tampoco, por eso me fui
Você me jogou no chão e eu me levantei
Me tiraste al suelo y yo me recogí
E agora eu quero você longe daqui
Y ahora te quiero lejos de aquí
Você não me ensinou, mas eu aprendi
Tú no me enseñaste pero yo aprendí
Eu percebi, melhor assim
Me di cuenta, mejor así
Melhor que você fique sem mim
Mejor que tú te quedes sin mí
Melhor eu ficar sem você
Mejor que yo me quede sin ti
Longe de você, como se você fosse prejudicial
Lejos de ti, como si fuera' nociva
Você sempre seca, embora estivesse chovendo lá fora
Tú siempre seca, aunque afuera llovía
Se fosse para mim, você ainda estaria lá
Si fuera por mí, ahí estuvieras todavía
Se fosse para mim, você ficaria por toda a vida
Si fuera por ti, te quedarías toa' la vida
Mas você estava sempre triste
Pero siempre estabas triste
Os olhos vermelhos e não foi porque você ligou
Los ojos rojos y no fue porque prendiste
Tantas promessas e você nunca as cumpriu
Tantas promesa y tú nunca las cumpliste
Você não sabe no que me meteu, sim
No sabe' en la quе me metiste, yеah
Mas você estava sempre triste
Pero siempre estabas triste
Triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Turizo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: