Tradução gerada automaticamente
Quiéreme Mientras Se Pueda (remix) (part. Jay Wheeler y Miky Woodz)
Manuel Turizo
Love Me While You Can (remix) (parte. Jay Wheeler e Miky Woodz)
Quiéreme Mientras Se Pueda (remix) (part. Jay Wheeler y Miky Woodz)
Se hoje minha vida for tirada
Si hoy mi vida se la llevan
Você foi o melhor que eu já vivi
Tú fuiste lo mejor que viví
Boas lembranças ficam
Los buenos recuerdos se quedan
Se eu for não se esqueça de mim
Si me voy no te olvides de mí
Vamos aproveitar enquanto podemos
Disfrutemos mientras se pueda
Vamos fazer história do nosso jeito
Hagamos la historia a nuestra manera
Que ninguém se prepara para o fim
Que nadie se prepara pa'l final
Então me ame enquanto você pode
Por eso quiéreme mientras se pueda
Que a vida é uma roda que te gira mil vezes, no final nada sobra
Que la vida es una rueda que te da mil vuelta', al final nada queda
Eu não vi a primeira história
No he visto la primera historia
Que alguém morre e algo é levado
De que alguien se muere y algo se lleva
E o melhor dessa história é que você é meu parceiro
Y lo mejor de esta historia es que tú eres mi compañera
Desta vida passageira
De esta vida pasajera
Me ame enquanto eu te amo
Quiéreme mientras yo te quiera
A realidade é que os anos passam rapidamente
La realidad es que lo años pasa de prisa
É por isso que você deve ter cuidado ao visualizar a vida
Por eso es que hay que tener cuidado de cómo la vida la visualizas
E se você não estiver comigo estou com falta de ar
Y si no estás conmigo me falta el aire
Quando estou com você tenho bastante brisa
Cuando estoy contigo me sobra la brisa
Aqui não aparece
Aquí no se aparenta
Nós nos embrulhamos até onde a frita chega até nós
Nos arropamos hasta donde nos llegue la friza
Ma 'eu sei que o amor não tem preço e não está listado
Ma' yo sé que el amor no tiene precio y tampoco se cotiza
Mas me diga quanto vale a pena te fazer sorrir
Pero dime cuánto vale sacarte una sonrisa
Eu quero que o nosso seja para sempre
Quiero que lo nuestro sea pa' siempre
Eu não quero que nossa história seja apagada como giz
No quiero que nuestra historia sea borrada como la tiza
E te fazer feliz, que é o que te caracteriza
Y hacerte feliz que es lo que a ti te caracteriza
Então me ame enquanto você pode
Por eso quiéreme mientras se pueda
Que a vida é uma roda que te gira mil vezes, no final nada sobra
Que la vida es una rueda que te da mil vuelta', al final nada queda
Eu não vi a primeira história
No he visto la primera historia
Que alguém morre e algo é levado
De que alguien se muere y algo se lleva
E o melhor dessa história é que você é meu parceiro
Y lo mejor de esta historia es que tú eres mi compañera
Desta vida passageira
De esta vida pasajera
E mesmo que eu te ame por toda a eternidade
Y aunque te quiera pa' la eternidad
Tudo na vida tem seu começo e seu fim
Todo en la vida tiene su principio y su final
Você e eu não somos 'a exceção, não se sinta' mal
Tú y yo no somo' la excepción, no te sienta' mal
E se eu for, ser feliz antes de chorar
Y si me voy que seas feliz antes de llorar
Antes de terminar quero que caminhe comigo
Antes de que termine quiero que conmigo camines
Que nossa história seja colocada em todos os cinemas
Que nuestra historia la pongan en todos los cines
Amar uns aos outros 'até que os anos nos governem
Amándono' hasta que los años nos dominen
Você e eu dançando a noite toda, o mundo nos encara
Tú y yo toa la noche bailando, el mundo se nos queda mirando
Eu quero envelhecer acordando vendo o sol brilhando em seu rosto
Yo quiero envejecer despertando viendo el Sol en tu cara brillando
O que você pede eu dou para você
Lo que pidas te lo doy
Eu engulo você
Tragao de ti estoy
Se não formos amanhã aproveitamos hoje
Si mañana no estamos disfrutamos hoy
Seus amigos sabem que nos apaixonamos
Tus amigas saben que nos enamoramos
E que eu sou o dono do seu coração
Y que de tu corazón el dueño soy
Me ame enquanto pode
Quiéreme mientras se pueda
Que a vida é uma roda que te gira mil vezes, no final nada sobra
Que la vida es una rueda que te da mil vuelta', al final nada queda
Eu não vi a primeira história de que alguém morre e algo é levado
No he visto la primera historia de que alguien se muere y algo se lleva
E o melhor dessa história é que você é meu parceiro (meu parceiro)
Y lo mejor de esta historia es que tú eres mi compañera (Mi compañera)
Desta vida passageira (desta vida passageira)
De esta vida pasajera (De esta vida pasajera)
Este é o Remix
This is the Remix
Manuel Turizo
Manuel Turizo
Manuel Turizo
Manuel Turizo
Jay Wheeler, Jay Wheeler
Jay Wheeler, Jay Wheeler
A voz favorita, baby
La voz favorita, baby
Miky Woodz
Miky Woodz
Takagi e Ketra
Takagi & Ketra
Julian Turizo
Julián Turizo
Manuel Turizo
Manuel Turizo
Bull Nene
Bull Nene
Flow Music
Flow Music
Doce de ouvido
Ear Candy
Industry Inc
La Industria Inc
A Associação dos 90 Piketes, meu amor
La Asociación de los 90 Piketes, mi amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Turizo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: