Despecho
Manuel Turizo
Despeito
Despecho
Eu tento superar isso e não posso te dar nem quinze garrafas de vinho
Trato de superarlo y no doy ni con quince botellas te vino
Eu tento não pensar em você, mas na minha mente
Trato de no pensarte pero en mi mente
Você cruza todos os caminhos
Te cruzas por todos los caminos
Se não é destino, é Deus
Si no es el destino, será Dios
Aquele que faz você se sentir o mesmo
El que hace que sientas lo mismo
E se lembre de quando éramos um em vez de dois
Y recuerdes cuando éramo' uno en vez de dos
Sem falar tudo o que dissemos
Sin hablar to' lo que dijimos
A última vez que você me beijou
La última vez que me besaste
Desde que fizemos
Desde que lo hicimos
Passei a beber pra não lembrar de você
Me pasó bebiendo pa' no recordarte
E o que eu faço é imaginar
Y lo que hago es imaginarme
A última vez que você me beijou
La última vez que me besaste
Não nos despedimos e guardei a garrafa que você não acabou
No nos despedimos y guardé la botella que no terminaste
Eu bebo para não lembrar de você
Bebo pa' no recordarte
Já tomo a bebida com as velas acesas
Ya tengo el trago con las vela' prendia'
Na minha mente ainda é meu
En mi mente sigue siendo mía
Você me tem assistindo suas histórias
Me tienes viendo tus stories
Para ver o que você publica todos os dias
Pa' ver lo que publicas to's los días
Você sabe que eu quero colocar como você quer
Tú sabes que quiero ponla como quieras
Com você é bom de qualquer jeito
Contigo es bueno en cualquier manera
Se sua memória fosse um filme
Si tu recuerdo fuera una movie
Todos os dias eu repetiria
Todos los días yo la repitiera
E se ele vier e desta vez você não for embora
Que tal si viene' y esta vez no te vas
Eu me tornei devotado ao que você me dá
Me he vuelto devoto a lo que me das
Ver você de novo me deixa ansioso
Verte de nuevo a mí me da ansieda'
E segure o desejo que eu não sou capaz
Y aguantar las ganas no soy capaz
Às vezes eu dou uma curtida e removo
A veces te doy like y lo quito
Apaguei as mensagens que escrevi para você
He borrao' mensajes que te escrito
Como posso te dizer que preciso de você?
Cómo te digo que te necesito
Para fazer tudo de novo o que fizemos
Pa' volver a hacer to' lo que hicimos
A última vez que você me beijou
La última vez que me besaste
Desde que fizemos isso, eu bebo para não lembrar de você
Desde que lo hicimos me pasó bebiendo pa' no recordarte
E o que eu faço é imaginar
Y lo que hago es imaginarme
A última vez que você me beijou
La última vez que me besaste
Não nos despedimos da mesma forma da garrafa que não acabaste
No nos despedimos igual de la botella que no terminaste
Eu bebo para não lembrar de você
Bebo pa' no recordarte
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
A última vez que você me beijou
La última vez que me besaste
Desde que fizemos isso, eu bebo para não lembrar de você
Desde que lo hicimos me pasó bebiendo pa' no recordarte
E o que eu faço é imaginar
Y lo que hago es imaginarme
A última vez que você me beijou
La última vez que me besaste
Não nos despedimos da mesma forma da garrafa que não acabaste
No nos despedimos igual de la botella que no terminaste
Eu bebo para não lembrar de você
Bebo pa' no recordarte
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Turizo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: