A Mí Me Duele
Manuel Carrasco
Me Dói
A Mí Me Duele
Na dona dos meus sonhos já se converteu
En dueña de mis sueños te has convertido ya
É sábio o tempo que sabe esperar
Es sabio en el tiempo el que sabe esperar
Como fere e dói esta imensa ansiedade
Cómo hiere y duele esta larga ansiedad
As vezes me pergunto e não sei contestar-me
A veces me pregunto y no sé contestarme
A vida é passatempo que leva e traz o ar
La vida es pasatiempo que lleva y trae el aire.
As vezes me pergunto e não sei contestar-me
A veces me pregunto y no sé contestarme
Me partiram o caração e não volto a entrga-lo
Me han partío el corazon y no lo vuelvo a entregar.
Estribillo
Estribillo
E me dói, me dói a alma me dói
Y me duele y me duele el alma me duele
Por sofer tanto, minina , por você
De sufrir tanto niña por ti
Como me dói me dói a alma me dói
Como me duele me duele el alma me duele
Que não sei se vou resistir
Que no se si voy a resistir
O coração se acelera , o sangue se gela
El corazón se acelera, la sangre se hiela
Eu não sei ,menina viver sem ti
Yo no se niña vivir sin ti
Ay! amor, ay! amor
Ay! amor, ay! amor.
Lua que se foi sol que vai nascer
Luna que se ha ido sol que va a nacer
Levame ao esquecimento se não traz você
Llévame al olvido si no la traes a ella
Lua que se foi sol que vai nascer
Luna que se ha ido (sol que va a nacer)
As vezes me pergunto e não sei contestar-me
A veces me pregunto y no se contesrme
A vida é passatempo que leva e traz o ar
La vida es pasatiempo que lleva i trae el aire.
Me partiram o caração e não volto a entrga-lo
Me han partío el corazon y no lo vuelvo a entregar.
Estribillo (3x)
Estribillo (3x)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Carrasco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: