Siamo Ancora Qui

Nós ainda estamos aqui

Siamo Ancora Qui

E as sílabas andam esta noite
E le sillabe stanotte camminano
Sozinho e se tornar palavras
Da sole e diventano parole
E eles sobem ao vento, eles nos levam
E si alzano nel vento ci prendono
De mãos dadas e nos leve longe
Per mano e ci portano lontano

Então as ondas quebram
Così infrangono le onde
E as geleiras derretem
E si sciolgono i ghiacciai
Uma noite como esta voce
Una notte come questa tu
Você nunca viveu isso
Non l'hai vissuta mai

E ainda estamos aqui, um universo que respira
E siamo ancora qui, un universo che respira
E eu quero te amar, amar até que a terra gire
Ed io ti voglio amare, amare finché la terra gira gira
E ainda estamos aqui, com mais esperança do que medo
E siamo ancora qui, con più speranza che paura
Amanhã o sol se põe nas ruas e até chega o verão, chega
Domani il sole cade sulle strade e anche l'estate arriva, arriva

Com os pés no chão
Con i piedi sulla terra
E o olhar para o céu
E lo sguardo verso il cielo
Também vamos tentar voar
Proveremo anche a volare
Se a vida nos consome a esquina
Se la vita ci consuma l'angolo
Do coração onde você ainda pode sonhar
Del cuore dove ancora puoi sognare

Se as ondas voltarem, nós também iremos
Se ritornano le onde, così torneremo noi
Em uma noite como esta voce nao vai me perder
In una notte come questa tu, tu non mi perderai
E ainda estamos aqui, um universo que respira
E siamo ancora qui, un universo che respira

E eu quero te amar, amar até que a terra gire, gire
Ed io ti voglio amare, amare finché la terra gira, gira
E ainda estamos aqui, com mais esperança do que medo
E siamo ancora qui, con più speranza che paura
Amanhã o sol se põe nas ruas e até chega o verão, chega
Domani il sole cade sulle strade e anche l'estate arriva, arriva
E se é verdade que sonhos e esperanças não conhecem fronteiras
E se è vero che sogni e speranze non conoscono confini

Nós apertamos as mãos esta noite, fique perto
Ci stringiamo le mani stanotte, rimaniamo vicini
Cavalgando naquele raio de lua, esperamos pela manhã
Cavalcando quel raggio di luna aspettiamo il mattino
Uma noite como esta voce, voce vai se lembrar
Una notte come questa tu, tu la ricorderai

E ainda estamos aqui
E siamo ancora qui
Um universo que respira
Un universo che respira
E eu quero te amar
Ed io ti voglio amare
Ame enquanto a terra girar, girar
Amare finche la terra gira, gira

E ainda estamos aqui
E siamo ancora qui
Com mais esperança do que medo
Con più speranza che paura
Amanhã o sol se põe nas ruas
Domani il sole cade sulle strade
E até o verão vem, vem
E anche l'estate arriva, arriva
Amanhã o sol se põe nas ruas
Domani il sole cade sulle strade
E até o verão vem, vem
E anche l'estate arriva, arriva