Happy Bored Alone

Feliz, Entediado, Sozinho

Happy Bored Alone

Eu estava cantando para um céu conturbado
I was singing to a troubled sky
Ela só brilha com alguma luz emprestada
She only shines with some borrowed light
Eu estava rezando para um céu sem deus
I was praying to a godless sky
Pelos que ainda gritam por dentro
For the people still screaming inside

Estou feliz, estou entediado e estou sozinho
I am happy, I am bored and I'm alone
Estou cansado, estou inquieto e estou com frio
I am tired, I am restless and I'm cold
Por que o caos vive em sua alma
Why the chaos living in your soul
Estou entediado, estou feliz e sozinho
I am bored, I am happy and alone

Eu vi o sorriso de um herói moribundo
I saw the smile of a dying hero
Eu vi as lágrimas de um amor que está partindo
I saw the tears of a love that's leaving
Por que o dia é tão longo e quebrado
Why is the day so long and broken
Por que essas palavras permanecem não ditas
Why do these words remain unspoken

Estou feliz, estou entediado e estou sozinho
I am happy, I am bored and I'm alone
Estou cansado, estou inquieto e estou com frio
I am tired, I am restless and I'm cold
Por que o caos vive em sua alma
Why the chaos living in your soul
Estou entediado, estou feliz e sozinho
I am bored, I am happy and alone

O tédio sempre foi meu melhor amigo
Boredom was always my best friend
Porque o tédio nunca realmente precisa acabar
'Cause boredom never really has to end
Infinitamente leal e sublime
Infinite loyal and sublime
Ele me leva a um plano superior
It leads me to a higher plane