Born A Girl

Nascido Garota

Born A Girl

Eu pareço bem para você está noite?
Do I look good for you tonight
Você vai me acusar enquanto me escondo
Will you accuse me as I hide
Atrás destas camadas de disfarce?
Behind these layers of disguise
Nos espelhos de minha própria felicidade
In the mirrors of my own happiness

Eu amei a liberdade de estar dentro
I've loved the freedom of being inside
Preciso de um novo começo e um tempo diferente
Need a new start and a different time
Algo cresce no espaço
Something grows in the space
Entre mim e está torcendo
Between me and it's twisting
E mudando meu frágil corpo
And changing this fragile body

E eu queria ter nascido garota
And I wish I had been born a girl
Ao invés do que eu sou
Instead of what I am
Sim, eu queria ter nascido garota
Yes I wish I had been born a girl
E não esta confusão de homem
And not this mess of a man

A censura da minha pele
The censorship of my skin
Está gritando por dentro
Is screaming inside
E de dentro
And from within
Não há lugar neste mundo para uma garota como eu
There's no room in this world for a girl like me
Nenhum lugar por ai no qual eu me encaixe
No place around there where I fit in

E eu queria ter nascido garota
And I wish I had been born a girl
Ao invés do que eu sou
Instead of what I am
Sim, eu queria ter nascido garota
Yes I wish I had been born a girl
E não esta confusão de homem
And not this mess of a man