Condemned To Rock 'N Roll
Manic Street Preachers
Condenado ao Rock 'n' Roll
Condemned To Rock 'N Roll
Sempre se sentindo atormentado e lento
Always feeling torn and slow
Musica de amor escolhida destrói poemas
Love song cull destroy poem
Miséria e trauma fazendo amor
Misery and trauma making love
Melhor ir filmar as pombas do caralho
Best go shoot the fucking doves
O passado é tão bonito
The past is so beautiful
O futuro é como um cadáver na neve
The future like a corpse in snow
Eu penso sempre nas mesmas coisas
I think it's al the fucking same
É uma sentença de condenação baby
It's a life sentence baby
Uma linha de lágrimas de vodka dentro
A line of vodka tears inside
Um tiro de tédio ajuda a minha mente
A shot of boredom helps my mind
Olhando através de milhares de olhos mortos
Staring through a thousand dead eyes
Acho que meus nervos são brutalizados
I guess my nerves are brutalised
Os lábios que eu beijo, apenas outra praga
Lips I kiss just another plague
O amor não pode consertar o buraco que eles fizeram
Love can't fix the hole they made
Condenado ao Rock 'n' Roll
Condemned to Rock 'N' Roll
Sem saída inocente quando a esperança morre
No innocent exit when hope dies
E claustrofobia compra minha mente
And claustrophobia buys my mind
Corri para respirar mentiras contagiosas
I ran to breathe contagious lies
Não há razão para apenas viver a vida
No reason for just living life
Rasgue o Cordão, abra mas minha alma está fria
Rip cord opens but my soul is cold
Com você eu nunca me senti tão sozinho
With you I never felt more alone
Pele nunca transpira dignidade
Skin never sweating dignity
Mantendo minha êxtase respiração na linha
Kept my line breath ecstasy
Estou na prisão frágil da sanidade
This fragile prison of sanity
Uma onda do oceano a morta querida
An ocean wave to death babe
Masoquista, o amor nem vai a lugar nenhum
Masochistic love going nowhere
Você não é nada, peste, uma semente
You're nothing, pestilence, a seed
Os lábios que eu beijo, apenas outra praga
Lips I kiss just another plague
O amor não pode consertar o buraco que eles fizeram
Love can't fix the hole they made
Condenado ao Rock 'n' Roll
Condemned to Rock 'N' Roll
Esquecimento é tudo que sabemos
Oblivion's all we know
Estéril como uma linha de mijo, filho da puta
Sterile like a line of piss, motherfucker
Reveja com os lábios protegidos, filho da puta
Review with avant-garde lips, mother-fucker
Não há nada que eu quero ver
There's nothing I wanna see
Não há lugar para onde eu quero ir
There's nowhere I wanna go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manic Street Preachers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: