Dreams

sonhos

Dreams

Agora eu vejo, eu sei que a vida é a vida (deve tentar e tentar pintar)
Now I see, I know life is life (must try and try to paint)
Descendo as ruas
Going down the streets
Andando pela noite
Walking through the night
Toda vez que eu passar por este caminho
Every time I pass this way
Eu me sinto tão quente por dentro
I feel so warm inside

Cavalete nas minhas costas
Easel on my back
Escovas no saco
Brushes in the bag
E tomei todas as tintas e usou toda a vida
And I took all the paints and used all life

Descendo as ruas
Going down the streets
Pintura tudo que eu vejo
Painting all I see
Talvez os céus tornam-se amarelas, talvez verde
Maybe the skies become yellow, maybe green
Tudo ao seu redor tem a cor do meu coração
Everything around has colour from my heart
Todos podem sonhar (e ver esta arte)
Everyone can dream (and see this art)

Agora eu vejo, eu sei o que pintar usando
Now I see, I know what paint using
Como um rio correr livre
Like a river run free
Estamos desenhando nossos sonhos
We are drawing our dreams
Acredite, deve tentar e tentar pintar
Believe, must try and try to paint

Não seja tímido
Don't be shy
Basta pintar algo que você verá
Just paint something that you'll see
Toda vez que você ir por este caminho
Everytime you'll go this way
Você vai obter o tom que você precisa
You'll get the shade you need

Cavalete em sua volta
Easel on your back
Escovas no saco
Brushes in the bag
E você tomou todas as tintas
And you took all the paints
Você usou toda a vida
You used all life

Faça a sua brilhante tela
Make your canvas bright
Deixe seus olhos prazer
Let your eyes delight
Paixão vai se libertar
Passion will break free
Paixão dormia dentro
Passion slept inside

Agora tudo ao seu redor
Now everything around
Tem a cor de seu coração
Has colour from your heart
Todos podem se sentir (e ver esta arte)
Everyone can feel (and see this art)

Agora eu vejo, eu sei o que pintar usando
Now I see, I know what paint using
Como um rio correr livre
Like a river run free
Estamos desenhando nossos sonhos
We are drawing our dreams
Acredite, deve tentar e tentar pintar
Believe, must try and try to paint

Adeus e não se esqueça
Goodbye and don't forget
Todas as estrelas brilhando por seu desejo
All stars shining by your wish

Agora eu vejo, eu sei o que pintar usando
Now I see, I know what paint using
Como um rio correr livre
Like a river run free
Estamos desenhando nossos sonhos
We are drawing our dreams
Acredite, deve tentar e tentar pintar
Believe, must try and try to paint