Kids I Used To Know

Crianças que eu costumava conhecer

Kids I Used To Know

Posso acordar agora?
Can I wake up now?
Você vai fazer tudo bem?
Will you make it okay?
Podemos apenas fingir
Can we just pretend
Como fizemos ontem?
Like we did yesterday?

Tem sido realmente tanto tempo?
Has it really been so long?
Eu realmente senti falta disso?
Have I really missed that much?
Eu não consigo chegar até você
I cannot seem to reach you
Por que estou tão fora de contato?
Why am I so out of touch?

Oh não, diga que não é assim
Oh no, say it ain't so
Eu nunca quis envelhecer
I just never wanted to grow old
Oh eu não quero dizer adeus
Oh I don't wanna say goodbye
Para as crianças que eu conhecia
To the kids I used to know
Oh, quando você achou o tempo
Oh, when did you find the time
Crescer sem mim?
To grow without me?

20 anos não parece tão longo
20 years doesn't seem so long
Se você pegar dia a dia
If you take it day by day
Quando tudo deu errado?
When did everything go all wrong
Quando decidi jogar tudo fora?
When did I decide to throw it all away?

Eu não posso evitar se eu não puder acompanhar
I can't help it if I can't keep up
Eu não posso andar pelo caminho que eles colocaram
I can't walk along the path they laid
Eu não posso evitar se eu não puder acompanhar
I can't help it if I can't keep up
Como eu deveria não ter medo?
How am I supposed to not be afraid?

Oh não, diga que não é assim
Oh no, say it ain't so
Eu nunca quis envelhecer
I just never wanted to grow old
Oh eu não quero dizer adeus
Oh I don't wanna say goodbye
Para as crianças que eu conhecia
To the kids I used to know
Oh, quando você achou o tempo
Oh, when did you find the time
Crescer sem mim?
To grow without me?

Me desculpe por ser uma decepção
I'm sorry that I'm such a disappointment
Eu nunca encontrei uma maneira de acreditar em minhas mentiras
I never found a way to believe my lies
Ninguém vê o mundo como eu
Nobody sees the world quite like I do
Olhando através desses olhos de pesadelo
Looking through these nightmare eyes

Oh não, diga que não é assim
Oh no, say it ain't so
Eu nunca quis envelhecer
I just never wanted to grow old
Oh eu não quero dizer adeus
Oh I don't wanna say goodbye
Para as crianças que eu conhecia
To the kids I used to know
Oh, quando você achou o tempo
Oh, when did you find the time
Crescer sem mim?
To grow without me?