Go Back

Volte

Go Back

Eu não posso dizer adeus, não posso dizer boa noite
I can't say goodbye, I can't say goodnight
Não posso dizer adeus, não posso dizer boa noite
Can't say goodbye, can't say goodnight

Eu quero voltar para quando
I wanna go back to when
Os gritos eram reais
The screams were real
E terror bonito é
And beautiful terror is
O que eu quero sentir
What I wanna feel
Pingando sobre mim como um
Dripping over me like a
Memória perdida há muito tempo
Long lost memory
Eu quero voltar para quando
I wanna go back to when
As noites eram vermelhas
The nights were red
Agonia mecanizada e
Mechonized agony and
Problema na minha cabeça
Trouble in my head
Não foi bom, e eu não me sinto mal
It wasn't good, and I don't feel bad
Essas cinco noites foram as melhores que eu já tive
Those five nights were the best I've ever had

Onde você foi?
Where did you go?
Todos os meus pesadelos amigáveis?
All my friendly nightmares?
Minha pele está rastejando e
My skin is crawling and
Ninguém se importa
Nobody cares
Sombras estão caindo e eu vou pegá-los
Shadows are falling and I will catch them
Nos meus sonhos esta noite
In my dreams tonight

Eu posso sentir o cheiro do óleo
I can smell the oil
E eu posso provar o passado
And I can taste the past
Eu tremo e recuo no
I shiver and recoil at the
Demônios que eu acumulei
Demons I've amassed
Eles me fazem companhia, então eu nunca estarei sozinho
They keep me company so I will never be alone
Estou preso em minha mente, mas minha mente não é minha
I'm trapped in my mind, but my mind is not my own

Por que a dor permanece dentro?
Why does the pain remain inside?
Eu nunca, nunca terei certeza
I will never, never be sure
Mas se desaparecesse eu não saberia
But if it disappeared I wouldn't know
Quem eu era mais
Who I was anymore

Eu quero voltar para quando
I wanna go back to when
Os gritos eram reais
The screams were real
E terror bonito é
And beautiful terror is
O que eu quero sentir
What I wanna feel
Pingando sobre mim como um
Dripping over me like a
Memória perdida há muito tempo
Long lost memory
Eu quero voltar para quando
I wanna go back to when
As noites eram vermelhas
The nights were red
Agonia mecanizada e
Mechanized agony and
Problema na minha cabeça
Trouble in my head
Não foi bom, e eu não me sinto mal
It wasn't good, and I don't feel bad
Essas cinco noites foram as melhores que eu já tive
Those five nights were the best I've ever had

Oh, agora a noite acabou
Oh, now the night is over
E eu posso sentir o sol
And I can feel the sun
Tem sido para sempre desde
It's been forever since
Eu me diverti um pouco
I've had a little fun
Meu sangue está bombando, mas eu nunca me senti menos vivo
My blood is pumping but I've never felt less alive
Eu gostaria de poder voltar para a noite número cinco
I wish that I could go back to night number five

Pode ser louco, mas eu sempre
It may be crazy but I've always
Foi um pouco estranho
Been a little strange
E se você quiser se juntar a mim
And if you wanna join me
Isso pode ser arranjado
That can be arranged
Então vamos voltar e vamos reviver o tempo que pensamos que morreríamos
So let's go back and let's relive the time we thought we'd die
E se nós fizermos isso, teremos uma pizza
And if we make it out we'll have ourselves a pizza pie

Por que a dor permanece dentro?
Why does the pain remain inside?
Eu nunca, nunca terei certeza
I will never, never be sure
Mas se desaparecesse eu não saberia
But if it disappeared I wouldn't know
Quem eu era mais
Who I was anymore

Eu quero voltar para quando
I wanna go back to when
Os gritos eram reais
The screams were real
E terror bonito é
And beautiful terror is
O que eu quero sentir
What I wanna feel
Pingando sobre mim como um
Dripping over me like a
Memória perdida há muito tempo
Long lost memory
Eu quero voltar para quando
I wanna go back to when
As noites eram vermelhas
The nights were red
Agonia mecanizada e
Mechonized agony and
Problema na minha cabeça
Trouble in my head
Não foi bom, e eu não me sinto mal
It wasn't good, and I don't feel bad
Essas cinco noites foram as melhores que eu já tive
Those five nights were the best I've ever had