Not A Perfect Day

Não É Um Dia Perfeito

Not A Perfect Day

Bem, eu a vi numa limusine
Well I saw her in a limousine
Ela sorriu e abraçou tão forte um homem
she smiled and hugged a man so tight
Eu fiquei lá que nem um idiota
I stood there like a fool
E já a tinha perdido de vista
and she was out of sight

Ela era linda como uma rosa de verão
She was lovely like a summer rose
Eu a desejei, oh, tão perto de mim
I wanted her oh, so, near
Mas longe do que eu temia
but out from what I fear
Aquele sonho se foi e é claro
that dream is gone and clear

E não é um dia perfeito para amar
and it's not a perfect day for love
Não, não é um dia perfeito para amá-la
no it's not a perfect day for loving her
Não é um dia perfeito para amar
it's no perfect day for love
Mas eu queria poder abraçá-la mais uma vez
but I wish I could hold her once again

Oh, meu amor, não percebe?
Oh darling can't you see
Estou chorando, oh estou chorando tanto
I'm crying oh I'm crying hard
Você roubou meu coração eu sei
You stole my heart I know
Por favor, vamos voltar para o começo
please let's move back to start
Eu te quero, como eu preciso de você
I want you how I need you
Estou implorando de joelhos
I'm begging on my bended knees
Mas estou escrevendo melado e a vida não é romântica
but I'm writing butter and life is not romantic

E não é um dia perfeito para amar
and it's not a perfect day for love
Não, não é um dia perfeito para amar
no it's not a perfect day for loving her
Não é um dia perfeito para amá-la
it's no perfect day for love
Mas eu queria poder abraçá-la mais uma vez
but I wish I could hold her once again

Sim, eu queria poder abraçá-la mais uma vez
Yes, I wish I could hold her once a gain
Sim, eu queria poder abraçá-la mais uma vez
Yes, I wish I could hold her once again