Zaleilah

Zaleilah

Zaleilah

Mandinga todo o dia, Mandinga zaleilah-lei!
Mandinga everyday, Mandinga zaleilah-lei!

Sinto o ritmo do corpo tocando-me
Siento el ritmo del cuerpo tocándome
O perfume do vento beijando-me
El perfume del viento besándome
Quando estou ao teu lado me sinto bem
Cuando estoy a tu lado me siento bien
Se me tocas, me abraças, quero dançar
Si me tocas, me abrazas, quiero bailar
Sou feliz posso gritar
Soy feliz puedo gritar

Zaleilah-leila-lei, todo o dia, todo o mundo
Zaleilah-leila-lei, everyday, everybody
Quando amas tu o dizes, todo o dia, todo o mundo
When you love you say, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, todo o dia, todo o mundo
Zaleilah-leila-lei, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-lei
Zaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-lei

Tu deixa-me amar-te, deixa-me amar-te toda a vida
Tú dejáte amarte, dejáme amarte toda la vida
Tu nunca duvides que estou para ti nada mais
Té nunca lo dudes que estoy para ti nada más
Meu rapaz bonito, um pouco negrito vem querido, vem aqui
Mi chico bonito, un poco negrito ven papito, ven aca
Sempre contigo sinto que vivo num amor real
Siempre contigo siento que vivo en un amor real

Zaleilah-leila-lei, todo o dia, todo o mundo
Zaleilah-leila-lei, everyday, everybody
Quando amas tu o dizes, todo o dia, todo o mundo
When you love you say, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, todo o dia, todo o mundo
Zaleilah-leila-lei, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-lei
Zaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-lei

Quando me fazes sentir tão especial, estou a sonhar, estou a sonhar
When you make me feel so special, I am dreaming, I am dreaming

Todos digam!
Eveybody say!

Vamos, vamos, vamos, vamos lá! (Ai!)
Vamos, vamos, vamos, vamos alla! (Ay!)
Vamos, vamos, vamos, vamos lá! (Assim!)
Vamos, vamos, vamos, vamos alla! (Asi!)
Vamos, vamos, vamos, mexe-te!
Vamos, vamos, vamos, muévete!
Vamos, vamos, vamos, vamos lá!
Vamos, vamos, vamos, vamos alla!

Zaleilah-leila-lei, todo o dia, todo o mundo
Zaleilah-leila-lei, everyday, everybody
Quando amas tu o dizes, todo o dia, todo o mundo
When you love you say, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, todo o dia, todo o mundo
Zaleilah-leila-lei, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-lei
Zaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-lei