Hollow Knight - Broken Vessel
Man On The Internet
Cavaleiro Vazio - Receptáculo Quebrado
Hollow Knight - Broken Vessel
Quebrado, quebrado, deixado de lado
Broken broken cast aside
Achei que ele nos amava, bem, ele mentiu
Thought he loved us well he lied
Éramos apenas seu joguinho
We were just his little game
Estávamos quebrados, quem é o culpado?
We were broken, who's to blame?
Nossos corpos foram esquecidos
Our bodies they forgot
Perdidos no tempo
Lost to time
Perdidos na rima
Lost to rhyme
Mãe talvez tenha
Mother may have
Pai talvez tenha
Father may have
Mas condena a criança
But condemn the child
Que está sozinha
Who's on its own
Casca dentro do vazio
Shell within the void
Sabe que este é o fim
Know this is the end
Quebrado e descartado
Broken and discarded
Cinzas que descem
Ashes that descend
Casca dentro do vazio
Shell within the void
Sabe que este é o fim
Know this is the end
Quebrado e descartado
Broken and discardеd
Cinzas que descem
Ashes that descend
Nossas almas deixadas em ruínas
Our souls lеft to ruin
Nunca seria cedo demais
Never would be too soon
Ele queria uma criança
He wanted a child
Impecável ou quebrado
Flawless or reviled
Então ele deixou de lado
So he cast aside
Todos que não ganharam seu orgulho
All who didn't earn his pride
Nos trancou no abismo
Locked us in the abyss
Onde ninguém sentiria nossa falta
Where no one would miss us
Quebrado, quebrado, deixado de lado
Broken, broken cast aside
Achei que ele nos amava, bem, ele mentiu
Thought he loved us well he lied
Achei que talvez eu sobreviveria
We were just his little game
Quebrado, quebrado, deixado de lado
We were broken, who's to blame?
Nossos receptáculos eram impuros
Our vessels were impure
Somos o custo
We're the cost
Somos os perdidos
We're the lost
Mãe talvez tenha
Mother may have
Pai talvez tenha
Father may have
Mas condena a criança
But condemn the child
Milhares
Thousands
Sozinhas
Alone
Casca dentro do vazio
Shell within the void
Sabe que este é o fim
Know this is the end
Quebrado e descartado
Broken and discarded
Cinzas que descem
Ashes that descend
Casca dentro do vazio
Shell within the void
Sabe que este é o fim
Know this is the end
Quebrado e descartado
Broken and discarded
Cinzas que descem
Ashes that descend
Lançados na noite
Cast into the night
Porque nós vimos a luz
Because we saw the light
O pai não podia perdoar
Father could not forgive
Nunca devia ter vivido!
Never meant to live!
Então ele criou mais
So he crafted more
Um que podia ser adorado
One who could be adored
Trancados na pilha
Locked into the pile
Só outra criança perdida!
Just another lost child!
Quebrado, quebrado, deixado de lado
Broken, broken cast aside
Achei que talvez sobreviveria
Thought that maybe I'd survive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Man On The Internet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: