On The Verge Of Collapse

Na beira do colapso

On The Verge Of Collapse

Eu quero morrer?
Do I want to die?
Tenho questionado o valor do meu vida
I have questioned my life's worth
Mil vezes
A thousand times
Ainda nada, mas um sorriso sem alegria
Still nothing but a joyless smile
Um sentimento interno de derrota
An inner feeling of defeat
Lágrimas me por dentro
Tears me up inside
Cuspiu
Spat out

É verdade o que eles dizem
It's true what they say
Nunca julgue um livro pela capa
Never judge a book by its cover
Você não me conhece nem um pouco
You don't know me one bit
Por mais que você acha
As much as you think
Minha dor ferve sob a superfície
My pain boils beneath the surface
Deixando-o a pensar que
Leaving you to think that
Tudo está bem
Everything's alright

Estou à beira de um colapso
I'm on the verge of collapse
Minha mente é o marco zero
My mind is ground zero
É o lugar onde o seu futuro é o seu passado
It's the place where your future's your past
Pronunciado morto na cena do crime
Pronounced dead at the scene
Estou vivendo um pesadelo
I'm living out a nightmare
Não abraçar o sonho
Not embracing the dream

À beira de um colapso
On the verge of collapse
Mastigado cuspiu
Chewed up spat out

Sou muito bom em ser alguém
I am so good at being somebody else
Você não sabe
You don't know
Eu mantê-lo escondido
I keep it hidden
Cada dia tem o seu maldito pedágio
Every day it takes its fucking toll
Estou cansado de lutar contra isso sozinho
I'm sick of fighting this alone
O que eu fiz para merecer isso
What have I done to deserve this
Eu não sei
I don't know

Eu não posso começar a dizer como isso se sente
I can't begin to tell you how this feels
Para ver o mundo através dos meus olhos
To see the world through my eyes
É como uma corda em volta do meu pescoço
It's like a noose around my neck

Você não sabe
You don't know
Eu mantê-lo escondido
I keep it hidden
Cada dia tem seu preço fuckin '
Every day it takes its fuckin' toll
Estou cansado de lutar contra isso sozinho
I'm sick of fighting this alone
O que eu fiz para merecer isso
What have I done to deserve this
Eu não sei
I don't know
Apaixonado como eu vou conhecer o meu fim
Infatuated with how I'll meet my end
Ressuscitando demônios que não vai ficar morto
Resurrecting demons that won't stay dead
Cortar tudo
Tear it all down