Sea Tide

Mar Maré

Sea Tide

Ouça uma música, soprar o vento
Hear a song, blow the wind
Aoi kodou kanji
Aoi kodou kanji
Venha para subir o sol
Come to rise the sun
Kyou ga mezame Hajime teru
Kyou ga mezame hajime teru
Rolê, com o vento
Ride on, with the wind
Senakao shite kaze ku
Senakao shite ku kaze
Um dia, a começar
One day get started
Asahi não abite shawaa
Asahi no shawaa abite
Tobikonde yuku ir
Tobikonde yuku go

Mantendo um olho em você, este é o meu prazer
Keeping an eye on you, this is my pleasure
Mantendo um olho em nós, este é o nosso tesouro
Keeping an eye on us, this is our treasure
Mantendo um olho em você, este é o meu prazer
Keeping an eye on you, this is my pleasure
Mantendo um olho em nós, andar na maré do mar
Keeping an eye on us, ride on the sea tide

Eu não posso nunca parar Aruki hajimete iru
I can't never stop aruki hajimete iru
Passeio na maré do mar agora
Ride on the sea tide now
Passeio na maré do mar
Ride on the sea tide
Onde estou perto?
Where am I close to?
Dokoda ka wakaranaikedo
Dokoda ka wakaranaikedo
Mantendo um olho em nós
Keeping an eye on us
Passeio na maré do mar
Ride on the sea tide

Yosete kaesu jikan Toki no Nagare ni
Yosete kaesu jikan toki no nagare ni
De cabeça para baixo, girando e girando kurikaeshi teru
Upside down, round and round kurikaeshi teru
Suna mo kaze mo meguri meguri
Suna mo kaze mo meguri meguri
Tadori tsuita Kiseki
Tadori tsuita kiseki
Pegue a onda
Catch the wave
Ima o kanji hitotsu ni narou
Ima o kanji hitotsu ni narou
Sora ni tokeru Suihei-sen no you ni
Sora ni tokeru suihei-sen no you ni
Megumi ukete sodatsu seimei inochi ga
Megumi ukete sodatsu seimei inochi ga
Azayaka ni irodzuite yuku
Azayaka ni irodzuite yuku
Sinta o brilho, kanji teru mar maré
Feel the shine, kanji teru sea tide

Ouça a batida kokoro ga odori dasu
Listen to the beat kokoro ga odori dasu
Passeio na maré do mar agora
Ride on the sea tide now
Passeio na maré do mar
Ride on the sea tide
Ouça a onda kokoro ga iyasa rete yuku
Listen to the wave kokoro ga iyasa rete yuku
Mantendo um olho em nós andar na maré do mar
Keeping an eye on us ride on the sea tide

Yagate kaeru tabi não Tochuu de
Yagate kaeru tabi no tochuu de
"O que vem fácil, vai fácil" kienai você ni
"Easy come, easy go" kienai you ni
TOMONI deai tomoniikiru Yorokobi o kizamou
Tomoni deai tomoniikiru yorokobi o kizamou
Levanta o sol kodou ga ima sync shi teru
Rise the sun kodou ga ima sync shi teru
Nami nenhum ritmo sakarawazu Kasane aou
Nami no rhythm sakarawazu kasane aou
Kurikaesaru seimei inochi no Hikari
Kurikaesaru seimei inochi no hikari
Bokura wa rekishi o tsumuide
Bokura wa rekishi o tsumuide
Ashita e passeio noridasou livre
Ashita e noridasou free ride

Tsuki ga michi hiku
Tsuki ga michi hiku
Mienai ito ikusen não Hoshikuzu o destino koeta
Mienai ito ikusen no hoshikuzu o koeta destiny
Pegue a onda
Catch the wave
Ima o kanji hitotsu ni narou
Ima o kanji hitotsu ni narou
Sora ni tokeru Suihei-sen no you ni
Sora ni tokeru suihei-sen no you ni
Megumi ukete sodatsu seimei inochi ga
Megumi ukete sodatsu seimei inochi ga

Azayaka ni irodzuite yuku
Azayaka ni irodzuite yuku
Sinta o brilho
Feel the shine
Kanji mar maré teru
Kanji teru sea tide
Ouça uma música, soprar o vento
Hear a song, blow the wind
Bokura wa Aruite yuku
Bokura wa aruite yuku
Venha para subir o sol-kou não michibiku kata e
Come to rise the sun-kou no michibiku kata e