Rise From Sorrow

Subir de Sorrow

Rise From Sorrow

No dia em que tudo saiu errado
On the day when all turned out wrong
Luz começou a brilhar acima
Light had begun to shine above
Em seguida, uma foice bateu do nada
Then a scythe struck from nowhere
Fora do ar, uma e outra vez
Out of thin air, again and again

Agora, sob um sol morrendo, a água para o sangue se
Now, under a dying Sun, water to blood become
Na maré alta de um rio que corre vermelho
In the high tide of a river running red
Nunca perca a vontade, nadar e lutar até ...
Don’t ever lose the will, swim and fight until…
Subir de tristeza
Rise from sorrow

Oh, eu espero que haja um sentido em algum lugar
Oh I hope there’s a meaning somewhere
Em todo esse desespero que deixamos para trás
In all this despair we leave behind
Eu não sei por que a vida é tão injusta
I don’t know why life’s so unfair
Parece seduzir, uma e outra vez
Seems to ensnare, again and again

Agora, sob um sol morrendo, a água para o sangue se
Now, under a dying Sun, water to blood become
Na maré alta de um rio que corre vermelho
In the high tide of a river running red
Nunca perca a vontade, nadar e lutar até ...
Don’t ever lose the will, swim and fight until…
Subir de tristeza
Rise from sorrow

Neste abrigo Eu me sinto vivo
In this shelter I feel alive
Agora eu me sinto vivo
Now I feel alive

Agora, sob um sol morrendo, a água para o sangue se
Now, under a dying Sun, water to blood become
Na maré alta de um rio que corre vermelho
In the high tide of a river running red
Nunca perca a vontade, nadar e lutar até ...
Don’t ever lose the will, swim and fight until…
Nós subimos de tristeza
We rise from sorrow