Una Ragazza

Uma Garota

Una Ragazza

Quantas horas são desperdiçadas
Quante ore si sprecano
Deixa pra lá, as contas não fecham
Lascia stare che i conti non tornano
O colar em seu pescoço é de avestruz
Il boa al tuo collo è di struzzo
Até os nós mais apertados se desfazem
Anche i nodi più stretti si sciolgono
E de repente, aleluia
E all'improvviso alleluja
Não precisa de um milagre para viver um conto de fadas
Non serve un miracolo per stare una favola
Conto de fadas, conto de fadas
Favola, favola
Uma garota como eu
Una ragazza come me

Se ela ri
Se ride
Não significa que esteja feliz
Non vuol dire sia felice
Talvez esteja contando velhas lágrimas
Forse sta contando vecchie lacrime
Uma garota como eu
Una ragazza come me

Dói
Fa male
Só se você não é capaz
Solo se non sei capace
De olhar ao redor e dizer
Di guardare in torno e dire
É lindo, lindo com você
E' splendido, splendido con te
Você pode chegar em último lugar
Puoi arrivare anche ultimo
Arrastando com você cada obstáculo
Trascinando con te ogni ostacolo
Mas se você está faltando abraços fortes
Ma se forti abbracci ti mancano
Você ainda tem um smoking precioso
Hai pur sempre uno smoking prezioso
E de repente, aleluia
E all'improvviso alleluja
Por brincadeira ou por milagre, você se sente um conto de fadas
Per scherzo o per miracolo ti senti una favola

Conto de fadas, conto de fadas
Favola, favola
Uma garota como eu
Una ragazza come me
Ela acredita em você se você disser que está tudo bem
Ti crede se le dici che va bene
Tudo parece pequeno de longe
Tutto da lontano sembra piccolo
Uma garota como eu
Una ragazza come me
Ela te segura mesmo se você estiver prestes a cair
Ti tiene anche se stai per cadere
E se você olhar para baixo, o voo é lindo, lindo
E se guardi giù il volo è splendido, splendido
Tudo é lindo
Tutto è splendido
E então, de repente, aleluia
E poi all'improvviso allelujia
Não será um milagre que fará de você um conto de fadas
Non sarà un miracolo a far di te una favola

Conto de fadas, conto de fadas
Favola, favola
Uma garota como eu
Una ragazza come me
Uma garota como eu
Una ragazza come me
Uma garota como eu
Una ragazza come me
Uma garota como eu
Una ragazza come me
É linda
E' splendida