Quanto Dura Un'ora

Quanto Dura Uma Hora

Quanto Dura Un'ora

A cumplicidade é saber decidir
La complicità è saper decidere
Se complicar tudo
Se complicare tutto
E ao invés disso, deixar fluir
E invece lascia correre
Não escolher entre o belo e o justo
Non scegliere tra il bello e il giusto

Como se os dias fossem telas
Come se i giorni fossero telai
Com poços de pensamentos no meio
Con pozzi di pensieri in mezzo

Se ao menos soubesse me defender
Se solo sapessi io difendermi
Do que eu desejo
Da quello che vorrei
Discutir e refletir sobre isso
Discuterne e rifletterci
Porque nunca se sabe
Che poi non si sa mai

Não precisa de clareza quando já
Non serve la chiarezza quando già
O equívoco é um sucesso
L’equivoco è un successo

Nada é mais fiel do que uma lembrança que permanece
Niente è più fedele di un ricordo che resta
Da nostalgia que logo consegue te enganar
Della nostalgia che appena riesce ti inganna
Se o tempo realmente só toca aqueles com pressa
Se davvero il tempo tocca solo chi ha fretta
Então pergunte ao infinito o quão pouco isso importa
Allora chiedi all’infinito quanto poco gli importa

Quanto dura uma hora
Quanto dura un’ora
Quanto dura uma hora
Quanto dura un’ora

Você diz que a liberdade não é
Dici che la libertà non è
Realmente se entregar ao mundo
Davvero regalarsi al mondo
Se perder e depois se arrepender
Perdersi e poi ricredersi
Deixar os desejos ao redor
Lasciare i desideri attorno

Apagar uma ideia um instante antes que
Far spegnere un’idea l’attimo prima che
Ela se torne uma obsessão
Diventi un chiodo fisso

Não é fácil se esconder
Non fosse facile nascondersi
Atrás de um preguiçoso "não poderia"
Dietro un pigro “non potrei”
Fingir se confundir
Far finta di confondersi
Porque nunca se sabe
Tanto poi non si sa mai

Não traia o calor do tédio por
Non tradire il calore della noia per
Um arrepio de encanto
Un brivido d’incanto

Nada é mais fiel do que uma lembrança que permanece
Niente è più fedele di un ricordo che resta
Da nostalgia que logo consegue te enganar
Della nostalgia che appena riesce ti inganna
Se o tempo realmente só toca aqueles com pressa
Se davvero il tempo tocca solo chi ha fretta
Então pergunte ao infinito o quão pouco isso importa
Allora chiedi all’infinito quanto poco gli importa

Quanto dura uma hora
Quanto dura un’ora
Quanto dura
Quanto dura

Nada é mais fiel do que uma lembrança que permanece
Niente è più fedele di un ricordo che resta
Da nostalgia que logo consegue te enganar
Della nostalgia che appena riesce ti inganna
Se o tempo realmente só toca aqueles com pressa
Se davvero il tempo tocca solo chi ha fretta
Então pergunte ao infinito o quão pouco isso importa
Allora chiedi all’infinito quanto poco gli importa

Quanto dura uma hora
Quanto dura un’ora
Quanto dura uma hora
Quanto dura un’ora