Smash Mouth - Waste
Malhação
Smash Mouth - Waste (Tradução)
Smash Mouth - Waste
Estou olhando pro meu relógio
I'm lookin' at my watch
A toda hora isto está sendo roubado
At all the time that's been stolen
Quando eu estava te carregando
When I was carryin' you
Parece que eu viajei e caí
Seems I've tripped and I've fallen
Não quero que ninguém se machuque
Don't want no one to ache
Oh, ser bêbado e esquecido
Oh, to be drunk and forgetful
Sair disso ileso
To get out of this unscatched
Oh, ser livre e desumano
Oh, to be free and inhuman
Alguns podem falar
Some may say
que eu amo jogar
I love to play
quando a chance está aqui pra ser pega
When the chance is there to take
Estou enxugando o chão
I'm moppin' up the floor
de receitas bagunçadas de romance
From messy recipies of romance
Estou quebrando as panelas
I'm packing up the pots
ha muita comida na cozinha
Too many cooks in the kitchen
Alguns podem falar
Some may say
que eu amo permitir
I love to let
uma coisa boa é disperdiçada
A good thing go to waste
eu deixei isso ser disperdiçado
I let it go to waste
Deixe uma coisa boa ser disperdiçada
Let a good thing go to waste
uma coisa boa será disperdiçada
A good thing go to waste
Deixe uma coisa boa ser disperdiçada
Let a good thing go to waste
uma coisa boa será disperdiçada
A good thing go to waste
Estou olhando pro meu relógio
I'm lookin' at my watch
A toda hora isto está sendo roubado
At all the time that's been stolen
Quando eu estava te carregando
When I was carryin' you
Parece que eu viajei e caí.
Seems I've tripped and I've fallen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Malhação e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: