September Rain

Chuva de setembro

September Rain

Eu vejo as gotas de chuva caírem na vidraça
I see the raindrops fall on the windowpane
São apenas 5 horas, ainda sinto o mesmo
It's just 5 o'clock still I feel the same
Esperar por você
Wait for you

Eu coloquei as palavras em uma nota
I put the words on a note
Tentando entender
Tryin' to understand
Talvez eu te ame ainda
Maybe I love you still
Mas você não pode ser encontrado
But you can't be found

O verão se foi
Summer's gone
Eu perdi tudo
I lost it all
Eu escrevi uma musica
I wrote a song
Talvez seja muito longo
Maybe it's too long

Chuva de setembro vem a mim novamente
September rain comes to me again
Assim como a tristeza repentina vem pairando na brisa
Just like sudden sadness comes hangin' on the breeze
A chuva de setembro cai na dor fácil
September rain falls on easy pain
Todos os pequenos amantes aqui
All the little lovers here
E eu estou em seus traços
And I'm down into your traces

Eu tenho um pequeno sorriso quando o crepúsculo vem
I've got a little smile when twilight comes
É engraçado
It's funny
Eu penso em você
I think of you

Você me deu um sorrisinho
You gave me little smile
E eu te disse
And I told to you
Você nunca saberá o que eu significo para você
You will never know what I mean to you

O verão se foi
Summer's gone
Eu perdi tudo
I lost it all
Crepúsculo vem
Twilight comes
E eu me lembro
And I recall

Chuva de setembro vem a mim novamente
September rain comes to me again
Assim como a tristeza repentina vem pairando na brisa
Just like sudden sadness comes hangin' on the breeze
A chuva de setembro cai na dor fácil
September rain falls on easy pain
Todos os pequenos amantes aqui
All the little lovers here
E eu estou em seus traços
And I'm down into your traces