Diamond Dust

Pó de Diamante

Diamond Dust

Você é a minha mãe
you're my mama
Meu coração
my heart my heart
Minha única mãe
my only mama
Adeus
good by good by
Ofereço rosas vermelhas
akai bara sasageyo
Ao nosso futuro
oretachi no mirai ni
Inclusive me agarrei
kanashimi no toge sae
Nos espinhos da tristeza
nigirishimeyo

Estendendo minhas asas feridas
kizutsuita tsubasa wo
Sobre o meu destino
unmei ni kazaso
Porque no profundo das minhas memórias
omoide no soko ni wa
Não há o futuro
asu wa nai kara

Cisnes flutuando
mizuumi ni ukabu hakucho wa
Em lagos secretos da água
hitoshirezu mizu wo kaku
Não pode ver a dor em meu coração
can't you see kokoro no ase wa
Que devo limpar?
jibun de fuku no sa

Pó de diamante
daiyamondo dasuto
Congela como fogo
hi no you ni koore
Pó de diamante
daiyamondo dasuto
Jovem nobre dos campos de gelo
hyoken no kikoshi yo

Ofereço um beijo a Sibéria
kuchizuke wo sasageyo
Onde vive a minha mãe
haha no sumu shiberia
Prometemos em nosso coração
itsuka mata au hi wo
Que nos veremos de novo algum dia
mune ni chikao

Cisnes flutuando em um céu estrelado
hoshizora ni ukabu hakucho wa
Nadam através do frio
samui hodo sae wataru
Não vê suas lágrimas
can't you see namida no tsubu ga
E seu brilho crescendo?
kagayaki masu no sa

Pó de diamante
daiyamondo dasuto
Ardendo friamente
tsumetaku moeagare
Pó de diamante
daiyamondo dasuto
Jovem nobre dos campos de gelo
hyoken no kikoshi yo