Rompecabezas

Quebra-cabeça

Rompecabezas

Porque se eu te der minha vida
Porque si te doy mi vida
Você me despreza
Tú me la desprecias
Se eu for com toda a nobreza
Si voy con toda la nobleza
O que meu coração tem
Que tiene mi corazón

Porque amar é mais fácil
Porque amar es más sencillo
Que todo esse quebra cabeça
Que todo este rompe cabezas
Tire seu medo dessa garota e me beije
Quítate el miedo ese niña y me besas
Quero sentir seu gosto
Quiero sentir tu sabor

Leve-me, não me deixe ir
Tómame, no dejes que me vaya
Ou você vai se arrepender pelo resto da sua vida
O te arrepentirás el resto de tu vida
Eu sou quem realmente te ama
Soy quien de verdad te ama
Eu não entendo por que você me esquiva
No entiendo porque me esquivas

Como você duvida se eu tenho você
Como dudas si te tengo
Dentro de mim pregado
Dentro de mí clavadita
Você é quem eu sonho à noite
Eres por quien de noche sueño
E para quem eu vivo de dia
Y por quien vivo de día

Não me deixe querer ver
No me dejes que yo quiero ver
Como você dorme todas as noites
Como duermes cada anochecer
Nua na minha cama
Desnuda sobre mi cama

Não me deixe morrer
No me dejes que puedo morirme
Sem você minha alma é tão triste
Sin ti mi alma es que triste
Respirar é inútil
Respirar no sirve de nada

Porque se eu te der minha vida
Porque si te doy mi vida
Você me despreza
Tú me la desprecias
Se eu for com toda a nobreza
Si voy con toda la nobleza
O que meu coração tem
Que tiene mi corazón

Porque amar é mais fácil
Porque amar es más sencillo
Que todo esse quebra cabeça
Que todo este rompe cabezas
Tire seu medo dessa garota e me beije
Quítate el miedo ese niña y me besas
Quero sentir seu gosto
Quiero sentir tu sabor

Leve-me, faça todo esse amor fazer sentido
Tómame, haz que cobre sentido todo este amor
Eu te disse que vou segurá-lo para você
Te lo dije que por ti lo aguantaré
Devo isso a você por trazer de volta muitas ilusões
Te la debo por traerme de nuevo muchas ilusiones

Me leve
Tómame
Como se fosse o último copo de rum
Como si fuera la última copa de ron
Que nossos corpos queimem a sala
Que nuestros cuerpos hagan arder la habitación
Como bater corações
Como latir los corazones

São as coisas da vida
Son las cosas de la vida
Como isso me leva embora?
Como me da me lo quita
Ninguém pode remediar
Nadie puede remediar

Alguns estão perdidos, outros são conquistados.
Unas se pierden otras se ganan
Eu tenho medo que você vá
Tengo miedo que te vayas
E não olhe para mim novamente
Y no me vuelva a mirar

Porque se eu te der minha vida
Porque si te doy mi vida
Você me despreza
Tú me la desprecias
Se eu for com toda a nobreza
Si voy con toda la nobleza
O que meu coração tem
Que tiene mi corazón

Porque amar é mais fácil
Porque amar es más sencillo
Que todo esse quebra cabeça
Que todo este rompe cabezas
Tire seu medo dessa garota e me beije
Quítate el miedo ese niña y me besas
Quero sentir seu gosto
Quiero sentir tu sabor