Tradução gerada automaticamente
Para Mí Se Queda
Maka
Para que eu seja deixado
Para Mí Se Queda
Depois de um longo tempo, sinto que consegui
Después de mucho tiempo siento que lo conseguí
Eu deixei o inferno em que estava, isso me custou o meu
Salí del infierno en que estaba, me costó lo mío
Noites de vela que sofreram o que não está escrito
Noches en vela que sufría lo que no está escrito
Eles serviram para perceber o que eu tinha me metido
Sirvieron pa’ darme cuenta en lo que me había metido
Depois de ver a morte com meus olhos
Después de ver la muerte con mis ojos
Eu brinquei com fogo e dormi com ela
Jugué con fuego y me acosté con ella
Eu não sei como saí dessa sentença viva
No sé cómo pude salir vivo de aquella condena
Eu sempre ri sem ter a luz
Yo que siempre reía no teniendo la luz
Eu esqueci quem realmente era
Me olvidé de quien realmente era
Manchando minha alma com dinheiro sujo, que vergonha!
Manchando mi alma con sucio dinero, ¡qué pena!
O que será de mim se eu não me sentir perto?
¿Qué será de mi si no te siento cerca?
Para ser um desgraçado tem o que você tem
Ser un desgraciado tenga lo que tenga
Para ser feliz, vale a pena para mim com seus gestos reais
Para ser feliz me vale con tus gestos de verdad
Quando você percebe que geralmente é tarde
Cuando te das cuenta suele ser ya tarde
Eu posso acordar e não há ninguém
Puede que despierte y que no haya nadie
Tempo perdido e o que realmente conta
El tiempo perdido y con el lo que realmente vale
Agora que eu vivo para mim é criado
Ahora que vivo para mi se crea
O que ninguém dá quando eu fecho a porta
Lo que nadie da cuando cierro la puerta
Porque enquanto eu viver vou carregar essa penalidade
Porque mientras viva cargaré esta pena
Pregado tão dentro que meu [?]
Clavada tan dentro que mi [?]
Isso é tão
Que eso es así
Mesmo que o sol saia eu vivo no escuro
Aunque el sol salga yo vivo en la oscuridad
Para mim é impossível lembrar a tempo de apagar
Para mí es imposible el recuerdo en el tiempo borrar
(No tempo apaga)
(En el tiempo borrar)
(No tempo apaga)
(En el tiempo borrar)
Não, não, não, não
No no no no
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: