Ma Cabeza

minha cabeça

Ma Cabeza

Bah, bah, bah, bah, bah, bah
Bah, bah, bah, bah, bah, bah
Bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah
Bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah

Diga-me por que estou com dor?
Dis-moi pourquoi j'ai mal?
Você sabe, eu ainda estou esperando pelo seu sinal
Tu sais, moi j'attends toujours ton signal
Você quer saber por que estou com tanta dor
Tu t'demandes pourquoi j'ai si mal
Estou sob o peso do seu silêncio, ainda estou esperando por você no final
J'subis le poids de ton silence, je t'attends toujours au final
Então me diga agora como te llama ma bella
Alors dis-moi maintenant cómo te llama ma bella
me siga, vamos yallah
Suis-moi, on y va yallah
Diga-me como você lhama minha bella
Dis-moi cómo te llama ma bella
me siga, vamos yallah
Suis-moi, on y va yallah

Por que você está tentando me evitar?
Pourquoi tu cherches à m'éviter?
Meus sentimentos não mudaram, obviamente: Entregue
Mes sentiments n'ont pas changé, évidemment: Délivré
Você sabe que vamos nos arrepender, porque eu teria ido embora antes do anoitecer
Tu sais qu'on va l'regretter, car je serais parti avant la nuit tombée
Eu me encontrei diante do desconhecido, sabe, por você eu me coloco em perigo
J'me suis retrouvé devant l'inconnu, tu sais, pour toi, j'me suis mis en danger
Tudo isso, eu não premeditei
Tout ça, je l'ai pas prémédité

Obviamente, eu penso nisso o tempo todo nos meus sons, eu mergulho em mim mesmo (Entregue)
Évidemment, j'y repense tout le temps dans mеs sons, je me plonge (Délivré)
Obviamente, eu penso nisso o tempo todo nos meus sons, eu mergulho (Mmh, entregue)
Évidеmment, j'y repense tout le temps dans mes sons, je me plonge (Mmh, délivré)

Diga-me por que estou com dor?
Dis-moi pourquoi j'ai mal?
Você sabe, eu ainda estou esperando pelo seu sinal
Tu sais, moi j'attends toujours ton signal
Você quer saber por que estou com tanta dor
Tu t'demandes pourquoi j'ai si mal
Estou sob o peso do seu silêncio, ainda estou esperando por você no final
J'subis le poids de ton silence, je t'attends toujours au final
Então me diga agora como te llama ma bella
Alors dis-moi maintenant cómo te llama ma bella
me siga, vamos yallah
Suis-moi, on y va yallah
Diga-me como você lhama minha bella
Dis-moi cómo te llama ma bella
me siga, vamos yallah
Suis-moi, on y va yallah

Eu estarei lá para você nos momentos mais sombrios
Je serai présent pour toi dans les moments les plus sombres
Você é meu futuro até que meu passado me alcance
T'es mon futur jusqu'à c'que mon passé me rattrape
Eu me alinhei na frente do seu coração para uma via de mão única, mão única
J'ai fait la queue devant ton cœur pour un aller simple, un aller simple, un aller simple
Espero que você esteja perto de mim na nevasca, quando nada acontecer
Espérons que tu sois près d'moi dans le blizzard, lorsque rien ne va
Você não sai da minha cabeza
Tu ne quittes pas ma cabeza

Claro, eu penso nisso o tempo todo nos meus sons, eu mergulho (Entregue)
Évidemment, j'y repense tout le temps dans mes sons, je me plonge (Délivré)
Claro, eu penso nisso o tempo todo nos meus sons, eu mergulho (Mmh, entregue)
Évidemment, j'y repense tout le temps dans mes sons, je me plonge (Mmh, délivré)

Sim, ainda estou esperando seu sinal
Ouais, j'attends toujours ton signal
Você quer saber por que estou com tanta dor
Tu t'demandes pourquoi j'ai si mal
Estou sob o peso do seu silêncio, ainda estou esperando por você no final
J'subis le poids de ton silence, je t'attends toujours au final
Vá agora como te lhama
Allez maintenant cómo te llama
Minha bela, siga-me, siga-me, yallah
Ma bella, suis-moi, suis-moi, yallah
Vamos dizer, diga-me agora
Allez dis-le, dis-le moi maintenant
Como te llama ma bella, siga-me
Cómo te llama ma bella, suis-moi

Te amo (Han, han), te amo (Han, han)
Te amo (Han, han), te amo (Han, han)
Você é meu (Han, han), te amo
T'es à moi (Han, han), te amo
Você é meu (Han, han), você é meu (Han, han)
T'es à moi (Han, han), t'es à moi (Han, han)
Te amo (Han, han), te amo (Han, han)
Te amo (Han, han), te amo (Han, han)
Te amo, você é meu, te amo
Te amo, t'es à moi, te amo