Je Te Pardonne (feat. Sia)

Eu Te Perdoo (part. Sia)

Je Te Pardonne (feat. Sia)

Você me pediu perdão, eu te afastei (afastei)
Tu m'as demandé pardon j't'ai repoussée (repoussée)
Eu queria que você entendesse que eu estava sofrendo (eu estava sofrendo)
J'voulais qu'tu comprennes que je souffrais (je souffrais)
Mas você deixou seu cheiro nos lençóis (nos lençóis)
Mais t'as laissé ton odeur sur les draps (sur les draps)
Eu daria tudo para estar em seus braços (em seus braços)
J'donnerai tout pour être dans tes bras (dans tes bras)

E eu tentei te odiar, mas a raiva se foi
Et j'ai tenté d'te haïr mais la colère est partie
Eu fiz espaço no meu coração
J'ai fait d'la place dans mon cœur
Quero que saiba que sinto sua falta
Je veux qu'tu saches que tu m'manques
Que as boas lembranças superam o ódio e o ressentimento
Que les bons souvenirs l'emportent sur la haine et la rancœur

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Não consegui encontrar a força para continuar sem você
Je n'ai pas su trouver la force de continuer sans toi
Oh, oh, oh, oh, ooh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ooh, oh, oh, oh
Não importa o que você tenha feito, nunca mais quero dizer adeus
Quoi que t'aies pu m'faire, je n'veux plus jamais te dire au revoir
Porque acabei te perdoando
Car j'ai fini par te pardonner
Acabei te perdoando
J'ai fini par te pardonner

Passamos um pelo outro sem nos olharmos (nos olharmos)
On se croise sans se lancer un regard (un regard)
Não sei o que dizer quando me fazem observações (observações)
Je n'sais quoi dire quand on m'fait la remarque (la remarque)
Nossa turma tenta nos convencer (convencer)
Notre entourage tente de nous raisonner (raisonner)
Acho que é hora de nos encontrarmos (encontrarmos)
Je pense qu'il est temps de se retrouver (retrouver)

E eu tentei te odiar, mas a raiva se foi
Et j'ai tenté d'te haïr mais la colère est partie
Eu fiz espaço no meu coração
J'ai fait d'la place dans mon cœur
Quero que saiba que sinto sua falta
Je veux qu'tu saches que tu m'manques
Que as boas lembranças superam o ódio e o ressentimento
Que les bons souvenirs l'emportent sur la haine et la rancœur

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Não consegui encontrar a força para continuar sem você
Je n'ai pas su trouver la force de continuer sans toi
Oh, oh, oh, oh, ooh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ooh, oh, oh, oh
Não importa o que você tenha feito, nunca mais quero dizer adeus
Quoi que t'aies pu m'faire, je n'veux plus jamais te dire au revoir
Porque acabei te perdoando
Car j'ai fini par te pardonner
Acabei te perdoando
J'ai fini par te pardonner

Seguirei seus passos até no meio das chamas
Je suivrai tes pas jusqu'au milieu des flammes
Por favor, não me deixe
Je t'en supplie, ne me laisse pas
Estou no escuro desde que você partiu
Je suis dans le noir depuis que t'es partie
Por favor, não me deixe, não me deixe
J't'en supplie, ne me laisse pas, ne me laisse pas

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Não consegui encontrar a força para continuar sem você
Je n'ai pas su trouver la force de continuer sans toi
Oh, oh, oh, oh, ooh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ooh, oh, oh, oh
Não importa o que você tenha feito, nunca mais quero dizer adeus
Quoi que t'aies pu m'faire, je n'veux plus jamais te dire au revoir
Porque acabei te perdoando
Car j'ai fini par te pardonner
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Não consegui encontrar a força para continuar sem você
Je n'ai pas su trouver la force de continuer sans toi
Oh, oh, oh, oh, ooh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ooh, oh, oh, oh
Não importa o que você tenha feito, nunca mais quero dizer adeus
Quoi que t'aies pu m'faire, je n'veux plus jamais te dire au revoir
Porque acabei te perdoando
Car j'ai fini par te pardonner
Acabei te perdoando
J'ai fini par te pardonner