Así Soy (This Is Me)

Assim Sou (Esta Sou Eu)

Así Soy (This Is Me)

Não sou alheio ao anoitecer
No soy ajena a la oscuridad
Se esconda, me dizem
Escondete me dicen
Nós não te queremos como está
No te queremos como estas

Eu já aprendi minhas dores de cicatrizes
Ya aprendi mis cicatrices pena dan
Escape, me dizem
Escapate me dicen
Porque ninguém vai te amar assim
Porque así nadie te amará

Que eles me eliminem, eu não deixarei
Que me eliminen, no los dejaré
Temos um lugar, eu sei
Tenemos un lugar, yo sé
Somos gloriosos
Somos gloriosos

Com palavras duras, querem me ferir
Con palabras duras me quieren herir
Eu vou inundá-los e eu vou afundá-los
Las voy ya inundar y las voy a hundir
Forte sou com dor
Fuerte soy con dolor
Porque sou quem devo ser
Porque soy quien debo ser
Assim sou
Así soy

Pare porque aqui eu vou
Paren porque aquí voy
Se estou marchando, vou para o meu próprio sol
Si marchando voy a mi propio sol
Sem medo, veja-me, não vou me desculpar
Sin temor veanme no me voy a disculpar
Assim sou
Así soy

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Mais uma via de bala vem para mim
Una ruta más de balas viene a mi
Atire mais, porque já
Disparen más, porque ya
Mais penalidades não permitirei
Más penas no voy a permitir
Barricadas que vamos destruir
Barricadas vamos a destruir
Até chegar ao sol
Hasta llegar al sol
Se é o que eu sou apenas
Si es lo que somos hoy

Que me eliminem, não deixarei
Que me eliminen, no los dejaré
Temos um lugar, eu sei
Tenemos un lugar, yo sé
Somos gloriosos
Somos gloriosos

Com palavras duras, querem me ferir
Con palabras duras me quieren herir
Eu vou inundá-los e eu vou afundá-los
Las voy ya inundar y las voy a hundir
Forte sou com dor
Fuerte soy con dolor
Porque sou quem deveria ser
Porque soy quien debo ser
Assim sou
Así soy

Pare porque aqui eu vou
Paren porque aquí voy
Se estou marchando, eu vou para o meu próprio sol
Si marchando voy a mi propio sol
Sem medo, veja-me, não vou me desculpar
Sin temor veanme no me voy a disculpar
Sou assim
Así soy

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Assim sou
Así soy
Eu sei que você me vê com seu amor
Yo se que me ves con tu amor
Não estou equivocada em nada
En nada equivocada estoy

Com palavras duras, querem me ferir
Con palabras duras me quieren herir
Eu vou inundá-los e eu vou afundá-los
Las voy ya inundar y las voy a hundir
Isso é certo, há dor
Así es hay dolor
Porque sou quem deveria ser
Porque soy quien debo ser
Assim sou
Así soy

Pare porque aqui eu vou
Paren porque aquí voy
Se estou marchando, eu vou para o meu próprio sol
Si marchando voy a mi propio sol
Sem medo, veja-me, não vou me desculpar
Sin temor veanme no me voy a disculpar
Assim sou
Así soy

Oh oh oh
Oh oh oh
Assim sou
Así soy
Oh oh oh
Oh oh oh

Isso mesmo, há dor porque sou quem deveria ser
Así es hay dolor porque soy quien debo ser
Assim sou
Así soy