Take Care Of Yourself

Cuide de Você

Take Care Of Yourself

Quando tudo vai mal
When it all goes bad
E você é a terapeuta do grupo
You’re the shrink of the club
Mas você não segue os seus próprios conselhos
But you don’t ever take your own advice
O mundo não vai cair se você não estiver aguentando
The world won’t fall if you’re not holding it up
Apenas espere um minuto e se acalme
Just take a minute, put your mind on ice

E você tenta, tenta e está tentando
And you try and you try and you’re trying
Mas o fardo é pesado e está transbordando
But the burden is heavy and overgrown
E Deus sabe que todos nós ficamos cansados
And God knows that we all get tired
É uma longa noite quando você passa por tudo isso sozinha, e eu
It’s a long night when you do it on your own, and I

Eu odeio como você fala consigo mesmo
I hate how you talk to yourself
Precisar ser segurada não é uma fraqueza
It’s not weak if you need to be held
Então interrompa toda a sua preguiça
So cut off a little slack
E traga a sua cavalaria de volta
And roll all your cavalry back
Meu amor, cuide de você
My love, take care of yourself

Ligue para os seus amigos, afaste o seu ego, não
Call your friends, send your ego away, no
Não precisa levar tudo tão a sério
Don’t need to take it all so seriously
Você não recebe uma medalha por ficar acordada, então
You don’t get a medal for the last one awake, so
Descanse os seus olhos e me entregue a sua bagagem
Rest your eyes and give your baggage to me

E você tenta, tenta e está tentando
And you try and you try and you’re trying
Mas o fardo é pesado e está transbordando
But the burden is heavy and overgrown
E Deus sabe que todos nós ficamos cansados
And God knows that we all get tired
É uma longa noite quando você passa por tudo isso sozinha, e eu
It’s a long night when you do it on your own, and I

Eu odeio como você fala consigo mesmo
I hate how you talk to yourself
Precisar ser segurada não é uma fraqueza
It’s not weak if you need to be held
Então interrompa toda a sua preguiça
So cut off a little slack
E traga a sua cavalaria de volta
And roll all your cavalry back
Meu amor, cuide de você
My love, take care of yourself

E eu odeio como você está passando por um inferno
And I hate how you’re going through hell, yeah
Mesmo quando não deixaria ninguém passar por isso
When you’d never let anyone else
Então interrompa toda a sua preguiça
So cut off a little slack
E traga a sua cavalaria de volta
And roll all your cavalry back
Meu amor, cuide de você
My love, take care of yourself
Sim, meu amor, cuide de você
Yeah, my love, take care of yourself

Todas essas coisas que escondemos
All these things we hide behind
Não vamos mais fazer isso, você e eu
Let’s not do that, you and I
Respire fundo e tome o seu tempo
Take a breath and take your time
Olhe nos meus olhos e ficaremos bem
Hold my gaze and we’ll be fine

Porque Deus sabe que todos nós ficamos cansados
‘Cause God knows that we all get tired
É uma longa noite quando você passa por tudo isso sozinha, e eu
It’s a long night when you do it on your own, and I

Eu odeio como você fala consigo mesmo
I hate how you talk to yourself
Precisar ser segurada não é uma fraqueza
It’s not weak if you need to be held
Então interrompa toda a sua preguiça
So cut off a little slack
E traga a sua cavalaria de volta
And roll all your cavalry back
Meu amor, cuide de você
My love, take care of yourself

E eu odeio como você está passando por um inferno
And I hate how you’re going through hell, yeah
Mesmo quando não deixaria ninguém passar por isso
When you’d never let anyone else
Então interrompa toda a sua preguiça
So cut off a little slack
E traga a sua cavalaria de volta
And roll all your cavalry back
Meu amor, cuide de você
My love, take care of yourself
Sim, meu amor, cuide de você
Yeah, my love, take care of yourself
Sim, meu amor, cuide de você
Yeah, my love, take care of yourself