Adore You

Adoro-te

Adore You

Olhos se cruzam no chão
Eyes meet across the floor
Seu nome, meu sublinhado
Your name, my underscore
Meus amigos dizem: O que você está esperando?
My friends say: What you waiting for?
(Maisie, oh, o que você está esperando?)
(Maisie, oh, what are you waiting for?)
Avanço rápido, somos uma coisa fácil
Fast forward, we're an easy thing
E seu toque é uma primavera em Paris
And your touch is a Paris spring
E minha casa é sua para se instalar
And my home is yours to settle in

Você está sempre no meu time
Oh, you're always on my team
E eu sei, e eu sei
And I know, and I know
Que às vezes dificulo ser
That sometimes I make it difficult to be

Tão alto, sinto que estou flutuando
So high, feel I am floating
Tão bom que estou fora da minha cabeça
So good that I'm outta my head
Até mais, baby, eu estava sofrendo
So long, baby, I was hurting
Você melhora novamente
You make it better again
Oh, nós fomos pegos no momento
Oh, we got caught in the moment
E eu vou ficar com você a noite toda
And I'll lay with you all night
Tão bom que agora espero
So good that now I'm hoping
Você vai me segurar para sempre
You'll hold me down for life
Eu adoro, eu adoro, eu te adoro
I adore, I adore, I adore you
Ah voce sabe
Oh, you know
Eu adoro, eu adoro, eu te adoro
I adore, I adore, I adore you

Meu passado foi meio que um fracasso
My past was kinda hit and miss
Eu fechei, me tornei um navio de guerra
I closed off, became a battleship
Mas você, baby, estou ao seu alcance
But you, babe, I'm at your fingertips
Uau, na ponta dos dedos
Woah, your fingertips
E esse amor, é uma mudança sutil
And this love, it's a subtle change
Agora eu tenho planos, oh eles estão em maiúsculas
Now I have plans, oh they're in uppercase
E eu confio em tudo que você diz
And I trust everything you say

Porque você está sempre no meu time
'Cause you're always on my team
Mesmo quando ninguém mais seria
Even when nobody else would be
E eu
And I

Tão alto, sinto que estou flutuando
So high, feel I am floating
Tão bom que estou fora da minha cabeça
So good that I'm outta my head
Até mais, baby, eu estava sofrendo
So long, baby, I was hurting
Você melhora novamente
You make it better again
Oh, nós fomos pegos no momento
Oh, we got caught in the moment
E eu vou ficar com você a noite toda
And I'll lay with you all night
Tão bom que agora espero
So good that now I'm hoping
Você vai me segurar para sempre
You'll hold me down for life
Eu adoro, eu adoro, eu te adoro
I adore, I adore, I adore you
Ah voce sabe
Oh, you know
Eu adoro, eu adoro, eu te adoro
I adore, I adore, I adore you
Ah voce sabe
Oh, you know
Eu adoro, eu adoro, eu te adoro
I adore, I adore, I adore you
Ah voce sabe
Oh, you know
Eu adoro, eu adoro, eu te adoro
I adore, I adore, I adore you

Porque você está sempre no meu time
'Cause you're always on my team
E eu sei, eu sei
And I know, I know
Que às vezes eu faço isso muito, muito difícil de ser
That sometimes I make it really, really hard to be

Tão alto, sinto que estou flutuando
So high, feel I am floating
Tão bom que estou no limite
So good that I'm on the edge
Até mais, baby, eu estava sofrendo
So long, baby, I was hurting
Você melhora novamente
You make it better again
Oh, nós fomos pegos no momento
Oh, we got caught in the moment
E eu vou ficar com você a noite toda
And I'll lay with you all night
Tão bom que agora espero
So good that now I'm hoping
Você vai me segurar para sempre
You'll hold me down for life
Eu adoro, eu adoro, eu te adoro
I adore, I adore, I adore you
Ah voce sabe
Oh, you know
Eu adoro, eu adoro, eu te adoro
I adore, I adore, I adore you
Ah voce sabe
Oh, you know
Eu adoro, eu adoro, eu te adoro
I adore, I adore, I adore you
Ah voce sabe
Oh, you know
Eu adoro, eu adoro, eu te adoro
I adore, I adore, I adore you