Tradução gerada automaticamente
Lo Siento (part. Kaydy Cain)
Maikel Delacalle
Desculpe (part. Kaydy Cain)
Lo Siento (part. Kaydy Cain)
Baby, eu sei que quando você está com ele
Baby yo sé que cuando estás con él
Você pensa em como teria sido
Piensas en como hubiera sido
Se eu tivesse me comportado bem
Si me hubiera portao' bien
Se eu tivesse sido fiel a você
Si te hubiera sido fiel
Se eu tivesse te dado tempo
Si te hubiera quitao' tiempo
Baby, eu sou assim, desculpe
Baby yo soy así lo siento
No começo, você adorava como eu era
Al principio te encantaba como era
Eu vinha de estar gravando
Venía de estar grabando
E você enchia minha banheira
Y me llenabas la bañera
Lembro de levar sua foto na carteira
Recuerdo llevar tu foto en la cartera
E isso significava que
Y eso significaba que
Você não era qualquer uma
No eras una cualquiera
Não posso te dar razão
No puedo darte la razón
Se você tiver alguma dúvida
Si tienes alguna duda
Então ouça uma música
Pues escucha una canción
Eu nunca vou mudar
Yo no voy a cambiar nunca
É apenas diversão
Solo ahí una diversión
Eu queria que você fosse algo mais
Yo quería que fueras algo más
Do que apenas parte da minha coleção
Que de mi colección
O pescoço pesa, mas não pelas correntes
Pesa el cuello pero no por las cadenas
Eu também penso
Yo también pienso
Se valeu a pena
Si hubiera valio' la pena
Mas não posso ser quem não sou
Pero no puedo ser quien no soy
E é verdade que me apaixono
Y es verdad que me enamoro
Em cada lugar que vou
Allí en cada sitio que voy
O pescoço pesa, mas não pelas correntes
Pesa el cuello pero no por las cadenas
Eu também penso
Yo también pienso
Se valeu a pena
Si hubiera valio' la pena
Mas não posso ser quem não sou
Pero no puedo ser quien no soy
E é verdade que me apaixono
Y es verdad que me enamoro
Em cada lugar que vou
En cada sitio al que yo voy
Baby
Baby
Eu sei que quando você está com ele
Yo sé que cuando estás con él
Você pensa em como teria sido
Piensas en como hubiera sido
Se eu tivesse me comportado bem
Si me hubiera portao' bien
Se eu tivesse sido fiel a você
Si te hubiera sido fiel
Se eu tivesse te dado tempo
Si te hubiera quitao' tiempo
Baby, eu sou assim, desculpe
Baby yo soy así lo siento
No começo, você adorava como eu era
Al principio te encantaba como era
Eu vinha de estar gravando
Venía de estar grabando
E você enchia minha banheira
Y me llenabas la bañera
Lembro de levar sua foto na carteira
Recuerdo llevar tu foto en la cartera
E isso significava que
Y eso significaba que
Você não era qualquer uma
No eras una cualquiera
No começo, você adorava como eu era
Al principio te encantaba como era
Eu vinha de estar gravando
Venía de estar grabando
E você enchia minha banheira
Y me llenabas la bañera
Lembro de levar sua foto na carteira
Recuerdo llevar tu foto en la cartera
E isso significava que você não
Y eso significaba que no
Era qualquer uma
Eras una cualquiera
Significava que você era para mim
Significaba que tú eras para mí
Ele te leva de férias
El te lleva de vacaciones
Para Paris, baby
A París baby
E mesmo assim, eu sei que você não é feliz
Y aún así yo sé que no eres feliz
Você gosta do Canário
A ti te gusta el Canario
Comigo, você era a rainha do bairro
Conmigo eras la reina del barrio
Eu te comia todos os dias
Yo te comía a diario
Ele só enche seu armário de roupas
El solo te llena de prenda' el armario
Eu quero alguém como você
Yo quiero una como tú
Que se mova bem como você
Que se mueva bien como tú
Que seja como você
Ma' que sea como tú
Ele não me conheceu pelo YouTube
No me conoció por YouTube
Eu quero alguém como você
Yo quiero una como tú
Ela gosta dos caras maus
A ella le gusta' los tipos malos
Considere isso como um presente
Tómate esto como un regalo
Você sabe que eu sou real e claro
Sabes que yo soy real y claro
Eu sou das ruas e você sabe, baby
Yo soy de calle y lo sabes baby
Eu te quero só para mim
Te quiero a ti na' más
Ele não sabe te tratar
Él que no te sabe tratar
Se eu pegá-lo, vou contar a ele
Si le pillo le voa' contar
Que você é minha
Que tú eres mía
Eu te quero só para mim
Te quiero a ti na' más
Ele não sabe te tratar
Él que no te sabe tratar
Se eu pegá-lo, vou contar a ele
Si le pillo le voa' contar
Que você é minha
Que tú eres mía
No começo, você adorava como eu era
Al principio te encantaba como era
Eu vinha de estar gravando
Venía de estar grabando
E você enchia minha banheira
Y me llenabas la bañera
Lembro de levar sua foto na carteira
Recuerdo llevar tu foto en la cartera
E isso significava que você não era qualquer uma
Y eso significaba que no eras una cualquiera
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maikel Delacalle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: