Tradução gerada automaticamente
Amor de Cine
Maikel Delacalle
Amor cinema
Amor de Cine
Yeh
Yeh
Hehehe
Jejeje
Maikel de-la-calle (ey-eh)
Maikel de-la-calle (ey-eh)
Amor de cinema (oh)
Amor de cine (oh)
Cinema amor (oh wow)
Amor de cine (oh wow)
Ela olhou para mim com desejo
Ella me miraba con deseo
E eu quero saber o que você pensa
Y yo que deseo saber lo que piensa
Mais um novo dia, mamãe, que começa e
Otro día nuevo, mami, que comienza y
Eu não te tirei da cabeça ahh
No te saco de mi cabeza ahh
Você é a atriz do meu filme
Eres la actriz de mi película
Aquele que direciona esse script agora
La que dirige ahora este guión
Um filme dentro do meu quarto
Una movie dentro de mi habitación
Eu só quero fazer um convite
Sólo quiero hacerte una invitación
Diga-me, se você quer que façamos um filme amor
Dime, si quieres que hagamos un amor de cine
Com você eu vou aos confins
Contigo voy a los confines
O fogo é o que nos define
El fuego es lo que nos define
Não há nada para desligá-lo
No hay nada que lo apague, no
Vamos fazer um filme amor
Hagamos un amor de cine
Com você eu vou aos confins
Contigo voy a los confines
O fogo é o que nos define
El fuego es lo que nos define
Não há nada para desligá-lo
No hay nada que lo apague
Você é como uma poesia
Tú eres como una poesía
Isso fala sobre a lua, mas também sai para o dia
Que habla de la luna, pero también sale por el día
Você é só sua e um momento meu
Eres solo tuya y un momento mía
Para você, o que não daria?
Por ti ¿qué no daría?
Para você, o que ele não faria?
Por ti ¿qué no haría?
Para você eu nadaria na água mais fria
Por ti nadaría en el agua más fría
Apenas o que um louco faria
Sólo lo que un loco haría
Sonhei com você quando estava acordado
Yo, soñé contigo cuando estaba despierto
Nos seus lençóis houve um concerto
En tus sábanas había un concierto
E eu admito que isso me faz sentir mal
Y reconozco que me pone mal
Procurando por você para ser meu, eu sou territorial
Buscando que seas mía, soy territorial
Para se apaixonar, não há tutorial
Para enamorarse no hay un tutorial
Eu tenho todas as suas fotos na minha história
Tengo todos tus fotos en mi historial
Você é o pior, mostre-me mal gyal
Tú eres la más mala, show me bad gyal
Um filme em casa eu quero gravar você
Una movie en casa te quiero grabar
No banheiro ou na sala de estar
En el baño o en la sala de estar
Esta noite eu quero te convidar
Esta noche te quiero invitar
Diga-me, se você quer que façamos um filme amor
Dime, si quieres que hagamos un amor de cine
Com você eu vou aos confins
Contigo voy a los confines
O fogo é o que nos define
El fuego es lo que nos define
Não há nada para desligá-lo
No hay nada que lo apague, no
Vamos fazer um filme amor
Hagamos un amor de cine
Com você eu vou aos confins
Contigo voy a los confines
O fogo é o que nos define
El fuego es lo que nos define
Não há nada para desligá-lo
No hay nada que lo apague
Eu tenho uma tremenda loucura
Tengo tremenda locura
Nada mais para pensar na sua cintura
Nada más de pensar en tu cintura
Você é muito difícil
Tú estás muy dura
Eu quero estar no auge
Yo quiero estar a la altura
Você é a droga pura e pura
Tú eres la droga más pura, pura
Eu gravo em 4k full hd
La grabo en 4k full hd
Então ela parece bem como ela parece
Para que ella se mire bien como se ve
Eu não peca, mas por você eu pequei
Yo no pecaba ma', pero por ti pequé
E todos os meus desejos eu descompactado
Y todos mis deseos los desempaqué
Nós fazemos uma história de Bonnie e Clyde
Hacemos una historia a lo Bonnie and Clyde
Dirigindo e ela diz tudo tchau
Conduciendo y ella dice a todo bye
Eu saio de casa pronto com o meu combi nike
Salgo de casa ready con mi combi nike
Pai me diz, se você sabe o que há
Me dice pai, tú si sabes la que hay
Ela é minha mai, eu sou sua maikel
Ella es mi mai, yo soy su maikel
Bebendo em casa o johnnie walker
Bebiendo en casa la de johnnie walker
Eu luto por você como sorte skywalker
Lucho por ti como luck skywalker
O mesmo que Mary Jane e Peter Parker
Igual que mary jane y peter parker
Fumar às escondidas no parque
Fumando a escondidas en el parque
Comendo chiclete para depois beijar você
Comiendo chicles pa' luego besarte
Nós começamos a nos ver apenas às terças-feiras
Empezamos solo viéndonos los martes
E agora não há um dia que você não tem
Y ahora no hay un día que te falte
Eu gosto do seu estilo, seu cabelo e seu esmalte
Me gusta su estilo, su pelo y su esmalte
Mas muito mais quando eu separo
Pero mucho más cuando lo parte
Agora eu vejo você em todos os lugares ah
Ahora yo te veo en todas partes yeh ah
Diga-me, se você quer que façamos um filme amor
Dime, si quieres que hagamos un amor de cine
Com você eu vou aos confins
Contigo voy a los confines
O fogo é o que nos define
El fuego es lo que nos define
Não há nada para desligá-lo
No hay nada que lo apague, no
Vamos fazer um filme amor
Hagamos un amor de cine
Com você eu vou aos confins
Contigo voy a los confines
O fogo é o que nos define
El fuego es lo que nos define
Não há nada para desligá-lo
No hay nada que lo apague
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maikel Delacalle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: