Subhana Allah (feat. Mesut Kurtis)
Maher Zain
Aleluia Alá (part. Mesut Kurtis)
Subhana Allah (feat. Mesut Kurtis)
Aleluia Alá, aleluia Alá
Subhana Allah, subhana Allah
Aleluia Alá, aleluia Alá
Subhana Allah, subhana Allah
Glória a Ti, meu Senhor, glória a Ti
Subhanaka rabbee subhanak
Glória a Ti, quão grande é Seu estado de glória
Subhanaka ma a'dhama shaanak
Glória a Ti, meu Senhor, glória a Ti
Subhanaka rabbee subhanak
Glória a Ti, quão grande é Seu estado de glória
Subhanaka ma a'dhama shaanak
Nós suplicamos a Ti e esperamos pelo Seu perdão
Nad'uka wanarju ghufraanak
Nós suplicamos a Ti e esperamos pelo Seu perdão, meu Senhor
Nad'uka wanarju ghufraanaka Rabbee
Enquanto eu viajava pelo mundo
As I traveled through the earth
Não pude deixar de perceber
I can't help but notice
Esta sinfonia que ouço por toda parte
The symphony I hear all around
Do menor grão de areia
From the smallest grain of sand
Aos longínquos planetas
To the faraway planets
A uma flor enraizada no solo
To a flower put in roots in the ground
Cada pássaro no céu
Every bird in the sky
Cada pedra e cada gota de chuva
Every rock and every raindrop
Diz enquanto cai das nuvens
Says as it falls from the clouds
Cada formiga, cada planta
Every ant, every plant
Cada brisa e todos os mares
Every breeze and all the seas
Todos cantam
They all sing
Glória a Ti, meu Senhor, glória a Ti
Subhanaka rabbee subhanak
Glória a Ti, quão grande é Seu estado de glória
Subhanaka ma a'dhama shaanak
Glória a Ti, meu Senhor, glória a Ti
Subhanaka rabbee subhanak
Glória a Ti, quão grande é Seu estado de glória
Subhanaka ma a'dhama shaanak
Nós suplicamos a Ti e esperamos pelo Seu perdão
Nad'uka wanarju ghufraanak
Nós suplicamos a Ti e esperamos pelo Seu perdão, meu Senhor
Nad'uka wanarju ghufraanaka Rabbee
Alá seja exaltado e todo o universo de Alá, eu vejo a luz de Alá
Jalla Allah, fi kulli kawni Allah almahu noora Allah
E a lembrança de meu Senhor dentro de meu coração brada o nome de Alá
Wa dhikru Rabbee fi daqqaati qalbi yahtifu bismi Allah
Quão bela é a criação de Alá, e todos os mundos repetem o nome de Alá
Khalqu Allah, sun'u Allah maa abhaah
Que se divulgue o nome de Alá
Wal akwaan tusabbihu bismi Allah
Exaltado seja Alá em Sua majestade, ó meu Senhor, ó mais piedoso, Alá
Jalla Allah fi 'ulaah, ya Rabbaah, ya Rahman, Allah
Glória a Ti, meu Senhor, glória a Ti
Subhanaka rabbee subhanak
Glória a Ti, quão grande é Seu estado de glória
Subhanaka ma a'dhama shaanak
Glória a Ti, meu Senhor, glória a Ti
Subhanaka rabbee subhanak
Glória a Ti, quão grande é Seu estado de glória
Subhanaka ma a'dhama shaanak
Nós suplicamos a Ti e esperamos pelo Seu perdão
Nad'uka wanarju ghufraanak
Nós suplicamos a Ti e esperamos pelo Seu perdão, meu Senhor
Nad'uka wanarju ghufraanaka Rabbee
Aleluia Alá, aleluia Alá
Subhana Allah, subhana Allah
Aleluia Alá, aleluia Alá
Subhana Allah, subhana Allah
Glória a Ti, meu Senhor, glória a Ti
Subhanaka rabbee subhanak
Glória a Ti, quão grande é Seu estado de glória
Subhanaka ma a'dhama shaanak
Glória a Ti, meu Senhor, glória a Ti
Subhanaka rabbee subhanak
Glória a Ti, quão grande é Seu estado de glória
Subhanaka ma a'dhama shaanak
Nós suplicamos a Ti e esperamos pelo Seu perdão
Nad'uka wanarju ghufraanak
Nós suplicamos a Ti e esperamos pelo Seu perdão, meu Senhor
Nad'uka wanarju ghufraanaka Rabbee
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maher Zain e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: