Medina

Medina

Medina

Em meus sonhos eu faço meu caminho para Medina
In my dreams I make my way to Medina
A casa e o lugar escolhido
The home and chosen place
Do nosso amado profeta
Of our beloved Prophet
Onde tudo que eu sinto é paz
Where all I feel is peace
E tanta alegria ao redor
And so much joy around
Não há lugar melhor para mim, sim
No better place for me, yeah

Medina, Medina
Medina, Medina
Medinatun Nabi (a cidade do profeta)
Medinatun Nabi (the City of the Prophet)
Medina, Medina
Medina, Medina
É onde eu quero estar
That’s where I want to be
Medina, Medina
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Medina, Medina
É onde eu quero estar
That’s where I want to be
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina, Medina
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina, Medina

Eu acordo com a luz da manhã em Medina
I wake with the morning light in Medina
Em todos os lugares eu vejo céus azuis
Everywhere I see blue skies
Situado acima dessas montanhas
Set above these mountains
Cores brilhantes preenchem as ruas
Bright colours fill the streets
Um sorriso em cada rosto
A smile on every face
Um lugar especial pra mim sim
A special place for me, yeah

Medina, Medina
Medina, Medina
Medinatun Nabi (a cidade do profeta)
Medinatun Nabi (the City of the Prophet)
Medina, Medina
Medina, Medina
É onde eu quero estar
That’s where I want to be
Medina, Medina
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Medina, Medina
É onde eu quero estar
That’s where I want to be
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina, Medina
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina, Medina

Tala'albadru 'alayna, min thaniyyatil wadaa'
Tala’albadru ‘alayna, min thaniyyatil wadaa’
(A lua cheia subiu sobre nós, do vale de Wadaa ')
(The full Moon rose over us, from the valley of Wadaa’)
Medina, Medina
Medina, Medina
Wajabash shukru 'alayna, ma da'a lillahi daa'
Wajabash shukru ‘alayna, ma da’a lillahi daa’
(E devemos mostrar gratidão sempre que um chamador ora a Alá)
(And we owe it to show gratefulness whenever a caller prays to Allah)
Medina, Medina
Medina, Medina
Ayyuhal mab'uthu fina, ji'ta bil'amril mutaa '
Ayyuhal mab’uthu fina, ji’ta bil'amril mutaa’
(Ó vocês que foram criados entre nós, vindo com a palavra para ser obedecido)
(O you who were raised amongst us, coming with the word to be obeyed)
Medina, Medina
Medina, Medina
Ji'ta Sharraftal Medina, marhaban yakhayra daa '
Ji’ta sharraftal Medina, marhaban yakhayra daa’
(Você trouxe a nobreza de Medina, bem-vindo, o melhor chamador do caminho de Deus)
(You have brought to Medina nobleness, welcome, best caller to God's way)
Medina, Medina
Medina, Medina

Medina, Medina
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Medina, Medina
É onde eu quero estar
That’s where I want to be
Medina, Medina
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Medina, Medina
É onde eu quero estar
That’s where I want to be
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina, Medina
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina, Medina
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina, Medina
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina, Medina

Medina, Medina, oh
Medina, Medina, oh
Medina, Medina
Medina, Medina