New Song

Canção Nova

New Song

Este espaço gama confundindo aberta,
This confusing wide open space,
Este rosto ingênuo, mas óbvio.
This naive but obvious face.
Esta voz, essas notas,
This voice, these notes,
E esse ruído sem medo,
And this fearless noise,
É o que eu tenho para você.
Its what i got for you.

Este náufrago, a oração solitária.
This castaway, lonely prayer.
Esta fé obstinada cego,
This obstinate blind faith,
Esta canção, estas palavras,
This song, these words,
E esta alma nua,
And this naked soul,
É o que eu tenho para você.
Its what i got for you.

Enquanto lá fora insiste em mudar o clima,
While outside insists in change the weather,
As estações mudam para sempre,
The seasons change forever,
O mundo, ele rompe.
The world, it breaks apart.

Enquanto vivemos tantas vidas juntos,
While we live so many lifes together,
Nossos espíritos vestindo penas,
Our spirits wearing feathers,
Tentando fazer o nosso amor uma arte.
Trying to make our love an art.

Oh amor, meu amor
Oh love, my love
Tempo rouba os nossos segredos,
Time steals away our secrets,
Oh amor, estar aqui, ser um comigo, dentro.
Oh love, be here, be one with me, within.

Voz Lionels letras:
Lionels voice lyrics:

Eu te amo tanto.
I love you so much.
Meu amor por você está além do humano,
My love for you is beyond human,
Para além deste mundo.
Beyond this world.
Eu digo, eu te amo da mesma forma que eu me amo,
I say, i love you the same way i love myself,
A melhor coisa na vida,
The greatest thing in life,
Esse amor vai mudar o mundo,
This love will change the world,
Eu te amo mais que tudo,
I love you more than everything,
Não se esqueça.
Don’t you ever forget.