American Airtime

Airtime americano

American Airtime

Você costumava ser tão duro comigo
You used to be so hard on me
Você gritou com tudo
You yelled at everything
Eu respeitei você, porque é exatamente assim que eu me sinto
I respected you 'cause that is exactly how I felt too

De repente tudo mudou
Suddenly everything changed
Era o dinheiro, era a fama?
Was it the money, was it the fame?
Agora você se tornou uma dor dominadora
Now you've become an overbearing pain

Você está tentando se encontrar?
Are you trying to find yourself?
Você está tentando descobrir quem você é?
Are you trying to figure out just who you are?
Você perdeu tanto tempo de antena americano
You've wasted so much American airtime

Você está tentando se encontrar?
Are you trying to find yourself?
Você está tentando descobrir exatamente o que deu errado?
Are you trying to figure out just what went wrong?
Pare de desperdiçar tanto tempo de antena americano
Stop wasting so much American airtime

Não me diga que a vida te alcançou
Don't tell me life caught up with you
E você tem vergonha de suas tatuagens
And you're ashamed of your tattoos
Eu não quero ouvir isso
I don't wanna hear it
Porque eu tenho todos também
'Cause I got every single too

Agora este é o som de crescer
Now this is the sound of growing up
Todos os velhos dizem "ei, aumente"
All the old folks say "hey, turn it up"
Porque parece algo
'Cause it sounds like something
Alguém que eles conheciam
Someone they once knew

Você está tentando se encontrar?
Are you trying to find yourself?
Você está tentando descobrir quem você é?
Are you trying to figure out just who you are?
Você perdeu tanto tempo de antena americano
You've wasted so much American airtime

Você está tentando se encontrar?
Are you trying to find yourself?
Você está tentando descobrir exatamente o que deu errado?
Are you trying to figure out just what went wrong?
Pare de desperdiçar tanto tempo de antena americano
Stop wasting so much American airtime

E o DJ diz que essa música é demais, sim
And the DJ says this rocks song, yeah
É como nada que você já conheceu
It's like nothing you've ever known
E se uma canção de ninar é o melhor que você pode fazer
And if a nursery rhyme is the best you can do
Talvez você deva seguir em frente
Maybe you should be moving on

Você está tentando se encontrar?
Are you trying to find yourself?
Você está tentando descobrir quem você é?
Are you trying to figure out just who you are?
Você perdeu tanto tempo de antena americano
You've wasted so much American airtime

Você está tentando se encontrar?
Are you trying to find yourself?
Você está tentando descobrir exatamente o que deu errado?
Are you trying to figure out just what went wrong?
Pare de desperdiçar tanto tempo de antena americano
Stop wasting so much American airtime

Você está tentando se encontrar?
Are you trying to find yourself?
Você está tentando descobrir quem você é?
Are you trying to figure out just who you are?
Você está desperdiçando tanto tempo de antena americano
You're wasting so much American airtime

O que eu era uma vez eu sempre serei
What I was once I'll always be
E isso é legal o suficiente para mim
And that's cool enough for me
Você deveria ter vergonha
You should be ashamed