Want Want
Maggie Rogers
Quer Quer
Want Want
Se você realmente quer o que você realmente quer, então você quer
If you want-want what you want-want, then you want it
Você é melhor do que os homens que eu conhecia
You're better than the men I knew
Quando nós estávamos em uma banda e você
When we were in a band and you
Não recuava e não tomava uma atitude
Wouldn't flinch and wouldn't make a move
Tento esquecer o resto
Try to forget the rest
Enquanto assisto você se despir
As I watch you get undressed
Oro a deus para que isso não vire uma bagunça
Pray to God this won't be a mess
E eu continuo fugindo
And I keep runnin' away
Mas quando eu saio, você me puxa de volta
But when I leave, you pull me in again
Oh, aqui vamos nós
Oh, here we go
Eu seguro a respiração e conto as vezes
I hold my breath and count the times
Em que andei com meus pés na linha
I walked my feet up to the line
Oh, nós dois sabemos
Oh, we both know
Se você realmente quer o que você realmente quer, então você quer
If you want-want what you want-want, then you want it
Não pode esconder o que você deseja se já está nisso
Can't hide what you desire once you're on it
Não pode fingir o que não pode terminar, ooh
Can't fake what you can't break up with, ooh
Se você entender que alguns anos não vão apagar
If you understand that a few years won't erase it
Poderia morrer se não viver só para provar
Might die if you can't live just to taste it
Se você realmente quer o que você realmente quer, então você quer
Want-want what you want-want, then you want it
E eu quero você, oh, ooh
And I want you, oh, ooh
Oh, podemos ir devagar?
Oh, can we take this slow?
Todo mundo sempre soube
Everybody's always known
Mas eu não queria admitir
But I didn't want to admit
Que quando estamos bochecha com bochecha
That when we're cheek to cheek
Eu sinto nos meus dentes
I feel it in my teeth
E é bom demais para resistir
And it's too good to resist
E eu continuo fugindo
And I keep runnin' away
Mas quando eu saio, você me puxa de volta
But when I leave, you pull me in again
Oh, nós dois sabemos
Oh, we both know
Se você realmente quer o que você realmente quer, então você quer
If you want-want what you want-want, then you want it
Não pode esconder o que você deseja se já está nisso
Can't hide what you desire once you're on it
Não pode fingir o que não pode terminar, ooh
Can't fake what you can't break up with, ooh
Se você entender que alguns anos não vão apagar
If you understand that a few years won't erase it
Poderia morrer se não viver só para provar
Might die if you can't live just to taste it
Se você realmente quer o que você realmente quer, então você quer (se você quer)
Want-want what you want-want, then you want it (if you want)
Se você realmente quer o que você realmente quer, então você quer
If you want-want what you want-want, then you want it
Não pode esconder o que você deseja se já está nisso
Can't hide what you desire once you're on it
Não pode fingir o que não pode terminar, ooh
Can't fake what you can't break up with, ooh
Se você entender que alguns anos não vão apagar
If you understand that a few years won't erase it
Poderia morrer se não viver só para provar (se você quer)
Might die if you can't live just to taste it (if you want)
Se você realmente quero que você realmente quer, então você quer
Want-want what you want-want, then you want it
Oh, e se você tiver um momento
Oh, and if you got a moment
Eu quero isso, realmente quero isso, isso
I want on it, want-want on it, on it
E se você tiver mais uma hora, eu quero tudo (se você quiser)
And if you got another hour, I want all of it (if you want)
Não quero esperar outro momento
Don't wanna wait another moment
Eu quero isso, realmente quero isso, isso
I want on it, want-want on it, on it
Não quero esperar outra hora, eu quero tudo
Don't wanna wait another hour, I want all of it
Realmente quero, quero
Want-want, want
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maggie Rogers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: