Scissorhands

Mãos de Tesoura

Scissorhands

Eu cuido da minha vida
I mind own my business
Mas você continua me desmotivando
But you keep pulling me down
Eu te avisei que isso não vai acabar bem
I warned you this won't end well

Jura que eu quero
Swear that I want to
O que eu toco fica em chamas
What I touch goes up in flames
E eu gostaria de poder mudar
And I wish that I could change

Ooh
Ooh
Todo mundo está olhando para mim
Everybody’s staring at me
Ooh
Ooh
Já que você está olhando, vou fazer a porra de um show
Since you’re looking I’ll put on a fucking show
Isso é o que você escolheu
This is what you chose

Por que ninguém consegue entender
Why can’t no one understand
Que eu tenho uma tesoura no lugar de minhas mãos?
I got scissors for my hands
Quero segurar mais perto, mas eu não posso
Hold you closer but I can’t
Eu não quero matar um homem
I don’t wanna kill a man

Não se aproxime
Don’t come near
Nada de bom virá daqui
Nothing good will come from here
Seus arranhões não vão desaparecer
Your scratches won’t disappear

Eu tenho, eu tenho uma tesoura no lugar de minhas mãos
I got, I got scissors for my hands

Tesoura no lugar de minhas mãos
Scissors for my hands

Eu tenho, eu tenho uma tesoura no lugar de minhas mãos
I got, I got scissors for my hands

Lâminas minúsculas
Tiny blades
Então estou sozinha
So I’m alone
Machuco todo mundo a 3 metros de mim
Hurt everybody 10 feet from me
Estou apenas segura
I’m only safe
Quando estou sozinha
When I’m alone
Não estou bem, mas estou bem com isso (oh)
I’m not ok but I’m ok with it (oh)

Ooh
Ooh
Todo mundo está olhando para mim
Everybody’s staring at me
Ooh
Ooh
Como se eu fosse uma aberração
Like I’m a freak
Mas eles nem mesmo sabem
But they don’t even really know
Eles realmente não sabem
They don’t really know

Por que ninguém consegue entender
Why can’t no one understand
Que eu tenho uma tesoura no lugar de minhas mãos?
I got scissors for my hands
Quero segurar mais perto, mas eu não posso
Hold you closer but I can’t
Eu não quero matar um homem
I don’t wanna kill a man

Não se aproxime
Don’t come near
Nada de bom virá daqui
Nothing good will come from here
Seus arranhões não desaparecerão
Your scratches won’t disappear

Eu tenho, eu tenho uma tesoura no lugar de minhas mãos
I got, I got scissors for my hands
Tesoura no lugar de minhas mãos
Scissors for my hands
Eu tenho, eu tenho uma tesoura no lugar de minhas mãos
I got, I got scissors for my hands
Eu tenho, eu tenho uma tesoura no lugar de minhas mãos
I got, I got scissors for my hands