Transliteração e tradução geradas automaticamente
Super Nuko Ni Naritai
Mafumafu
Super Nuko Ni Naritai
Super Nuko Ni Naritai
Nyanko ni wa Kankei ga Nyai
にゃんこにはかんけいがにゃい
Nyanko ni wa kankei ga nyai
Konnichi wa
こんにちは
Konnichi wa
Ohiru nenhuma notícia wo otsutae shimasu
お昼のニュースをお伝えします
Ohiru no news wo otsutae shimasu
Kyou Mimei nora ken Mofu Mofu ku
今日未明のら犬もふもふく
Kyou mimei nora ken mofu mofu ku
Nekogashira Kouen fukin ni
猫頭公園吹き抜けに
Nekogashira kouen fukin ni
Osumai não shironotama san no
お住まいの白ノ玉さんの
Osumai no shironotama san no
Niboshi ubawareru ga para iu
煮干しが奪われるという
Niboshi ga ubawareru to iu
Jiken shimashita ga Hassei
事件が発生しました
Jiken ga hassei shimashita
Nyao
にゃお
Nyao
Genzai wa mo Hannin tousouchuu não moyou
現在も犯人は逃走中の模様
Genzai mo hannin wa tousouchuu no moyou
Nebou nijikanme shita
寝坊した二時間目
Nebou shita nijikanme
Yubi sasarete yonbanme mon
指さされてもん四番目
Yubi sasarete mon yonbanme
Aa natte tte
あーってなって
Aa tte natte
Ii natte tte
いいってなって
Ii tte natte
Uu natte tte
うーってなって
Uu tte natte
Ee natte tte
えーってなって
Ee tte natte
Oo natte tte
おーってなって
Oo tte natte
Aah! Tte natte
ああっ!ってなって
Aah! Tte natte
passe sankaime
パス三回目
Pass sankaime
Pokapoka otenkime
ポカポカお天気目
Pokapoka otenkime
(Meh!)
(メッ!)
(Meh!)
Inemuri gojikanme
居眠り五時間目
Inemuri gojikanme
Onaka ippai
お腹いっぱい
Onaka ippai
Teste Nemui wa
テストは眠い
Test wa nemui
Kaminari sensei mo
雷先生も
Kaminari sensei mo
Nuko shakai kenzai?
ぬこ社会賢材
Nuko shakai kenzai?
Niboshi! Niboshi! Niboshi!
煮干し!煮干し!煮干し
Niboshi! Niboshi! Niboshi!
(Hai hai!)
(はいはい!)
(Hai hai!)
Niboshi! Niboshi!
煮干し!煮干し
Niboshi! Niboshi!
KOKUSAN! KOKUSAN!
国産!国産
Kokusan! Kokusan!
Niboshi! Niboshi! Niboshi!
煮干し!煮干し!煮干し
Niboshi! Niboshi! Niboshi!
(Hai hai!)
(はいはい!)
(Hai hai!)
(Okota não kara Naka Nuko soco!)
(おこたの中からぬこパンチ!)
(Okota no naka kara nuko punch!)
Nuko ni naritai na
ぬこになりたいな
Nuko ni naritai na
Yappa Nuko ni naritai!
やっぱぬこになりたい
Yappa nuko ni naritai!
(Naritai!)
(なりたい!)
(Naritai!)
Yo no Shisen wo hitorijime ni shite
世の視線をひとりじめにして
Yo no shisen wo hitorijime ni shite
(Nya nya nya nya-!)
(にゃ にゃ にゃ にゃ-!)
(Nya nya nya nya-!)
Sekai no wa jijou
世界の事情は
Sekai no jijou wa
Ohirune no ato ni shite
お昼寝の後にして
Ohirune no ato ni shite
Donabe de marumariko
土鍋でまるまりこ
Donabe de marumariko
Kimama ni Naite
気ままに泣いて
Kimama ni naite
Odoryanse
踊りんせ
Odoryanse
Nebou ohirusugi shite
寝坊してお昼過ぎ
Nebou shite ohirusugi
Maa ikka tte zuruyasumi
まあいっかってずる休み
Maa ikka tte zuruyasumi
uu
うー
Uu
Nyaa Naite tte
にゃーって泣いて
Nyaa tte naite
Nyaa Naite tte
にゃーって泣いて
Nyaa tte naite
Nyaa Naite tte
にゃーって泣いて
Nyaa tte naite
Nyaa Naite tte
にゃーって泣いて
Nyaa tte naite
Nyaa Naite tte
にゃーって泣いて
Nyaa tte naite
Wan naita tte
わんって泣いた
Wan tte naita
Ano ko daare wa?
あの子はだあれ
Ano ko wa daare?
Inokori otsukisama
残りおつきさま
Inokori otsukisama
Akaten dochira sama
あかてんどちらさま
Akaten dochira sama
Miso kakerya shiru
味噌汁かけりゃ
Miso shiru kakerya
Sekai wa heiwa
世界は平和
Sekai wa heiwa
Minna ir issho ni saa
みんなご一緒にさあ
Minna go issho ni saa
Shachihoko Nyan de feixe
しゃちほこにゃんでビーム
Shachihoko nyan de beam
Niboshi! Niboshi! Niboshi!
煮干し!煮干し!煮干し
Niboshi! Niboshi! Niboshi!
(Hai hai!)
(はいはい!)
(Hai hai!)
Niboshi! Niboshi!
煮干し!煮干し
Niboshi! Niboshi!
KOKUSAN! KOKUSAN!
国産!国産
Kokusan! Kokusan!
Niboshi! Niboshi! Niboshi!
煮干し!煮干し!煮干し
Niboshi! Niboshi! Niboshi!
(Hai hai!)
(はいはい!)
(Hai hai!)
(Sekai wa kono te ni Nuko soco!)
(世界はこの手にぬこパンチ!)
(Sekai wa kono te ni nuko punch!)
Nuko ni naritai na
ぬこになりたいな
Nuko ni naritai na
Yappa Nuko ni naritai!
やっぱぬこになりたい
Yappa nuko ni naritai!
(Naritai!)
(なりたい!)
(Naritai!)
Kimi no hiza de maruku natteitai
君の膝でまるくなっていたい
Kimi no hiza de maruku natteitai
(Nya nya nya nya-!)
(にゃ にゃ にゃ にゃ-!)
(Nya nya nya nya-!)
Ningen shakai não
人間社会の
Ningen shakai no
Ankoku wo hashitteiku
暗黒を走っていく
Ankoku wo hashitteiku
nankaime wa Akubi?
あくびは何回目
Akubi wa nankaime?
Kimama ni Naite
気ままに泣いて
Kimama ni naite
Odoryanse
踊りんせ
Odoryanse
Kitto Zense wa sorya mukashi nenhum koto
きっと前世はそりゃ昔のこと
Kitto zense wa sorya mukashi no koto
Shippo furifuri shironyanko
しっぽふりふりしろにゃんこ
Shippo furifuri shironyanko
Konna mitanai mo QI ichi ni
こんなiq一にも見たない
Konna iq ichi ni mo mitanai
Kiita koto aru uta da koto
聞いたことある歌だこと
Kiita koto aru uta da koto
Yoisa yoisa para Hana Ichimonme de
よいさよいさと花一もめで
Yoisa yoisa to hana ichimonme de
Nikkori shiteru sochira no ko
にっこりしてるそちらの子
Nikkori shiteru sochira no ko
Zenbu dareka nenhum nara negatta koto
全部誰かの願ったことなら
Zenbu dareka no negatta koto nara
Yotte wasurete odotte choudai!
よって忘れて踊ってちょうだい
Yotte wasurete odotte choudai!
Nuko ni naritai na
ぬこになりたいな
Nuko ni naritai na
Yappa Nuko ni naritai!
やっぱぬこになりたい
Yappa nuko ni naritai!
(Naritai!)
(なりたい!)
(Naritai!)
Ano ko para ichido mou
あの子ともう一度
Ano ko to mou ichido
Oshaberi Shitai!
おしゃべりしたい
Oshaberi shitai!
(Nyanyanyanya-!)
(にゃにゃにゃにゃ-!)
(Nyanyanyanya-!)
Sekai no wa jijou
世界の事情は
Sekai no jijou wa
Ohirune no ato ni shite
お昼寝の後にして
Ohirune no ato ni shite
Donabe de marumariko
土鍋でまるまりこ
Donabe de marumariko
Sui mo mo amai koto shireta
水も甘いも知れたこと
Sui mo amai mo shireta koto
Nyanko ni wa Kankei ga Nyai!
にゃんこにはかんけいがにゃい!
Nyanko ni wa kankei ga nyai!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mafumafu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: