Merry Bad End (Mafumafu)

Final Feliz Ruim (Mafumafu)

Merry Bad End (Mafumafu)

Ódio entre 40 e 100 caracteres
kirai wo hyaku to yonjuuji
Com um coração fechado e uma facada de palavras
kagitsuki no kokoro kotoba no naifu
Coberta de tristeza
nakigoto de kikazatte
Mas com maquiagem, acho que ficará bonito
okeshou wa taisou kirei darou na

Vamos brincar de peixe-gato?
ayatori wo shimashou ka
Com uma corda de piano que se esconde entre os fios
akai ito ni kakureru piano no sen
Você já é uma cumplice, vá e se desculpe por ter uma arma
anata wa mou kyouhansha te ni totta kyouki no
Em sua mão, vá em frente
iiwake wo douzo

Escuta, escuta, um rumor sobre aquela garota, segredo, segredo
kiite kiite ano ko no uwasa naisho naisho
Silêncio, silêncio, silêncio
hisso hisso hisso

Vá em frente
douzo

Escuta, escuta, um rumor sobre aquela garota
kiite kiite ano ko no uwasa

O infortúnio dos outros tem gosto de mel
hito no fukou wa mitsu no aji

Uma utopia em que o amor é incerto
ai mo futashika na yuutopia
Vamos brincar de pega-pega, um poeta feito de viscos
oni asobi shimasho yadorigi no poetto
Um sorriso podre e falso
kon na mamagoto ni naru
Não possui nenhum valor
negusare no egao neuchi nante nai

Odiando ela para que
kyou kirawarenai tame
Eu não possa ser odiada hoje
wa ni natte ano ko wo kirai ni naru no
Excluindo, rejeitando, apontando
haita haiseki matoate
Quem será o próximo?
uchinuite shimaeba tsugi wa dare no ban?

Feliz final ruim
merii baddo endo

Ódio entre 40 e 100 caracteres
kirai wo hyaku to yonjuuji
Com um coração fechado e uma facada de palavras
kagitsuki no kokoro kotoba no naifu
A senha para a festa do chá
ochakai no pasuwaado
É concordando com ela ou dando um like
douchou no hentou ka wo ki ni iri

Com uma etiqueta nas costas e
senaka ni tsuita retteru to
Uma avaliação em com a sua utilidade
jitsuyouteki kachi no nebumi ai
Isso e aquilo recebem um grau de aprovação
are to kore wa kyuudaiten
Mas isso não é proibido
sore no tachiiri wa kinshi suru

Reunindo, reunindo, reunindo em círculos
tomare tomare kono yubi tomare
Reunindo, reunindo, reunindo em círculos
tomare tomare kono yubi tomare
Pare, pare, pare no dedo no meio
tomare tomare naka yubi tomare
Essa menina fofa não é permitida dentro
kawaii ano ko wa kaya no soto

Vá em frente
douzo

Escuta, escuta, um rumor sobre aquela garota, segredo, segredo
kiite kiite ano ko no uwasa naisho naisho
Silêncio, silêncio, silêncio
hisso hisso hisso

Vá em frente
douzo

Escuta, escuta, um rumor sobre aquela garota
kiite kiite ano ko no uwasa

O próximo sinal significa que você é o próximo
tsugi no aizu de anata no ban

Uma utopia em que o amor é incerto
ai mo futashika na yuutopia
Vamos brincar de pega-pega, um poeta feito de viscos
oni asobi shimasho yadorigi no poetto
Eu nem lembro o que é lágrimas verdadeiras são e
kitto hontou no namida mo waraikata sura mo
Como sorrir
wasurechatta yo

Uma utopia em que o amor é incerto
ai mo futashika na yuutopia
Com um fim sem final, um poeta feito de viscos
itsu made mo tsuzuku yadorigi no poetto
Um sorrido podre feito de fingimento
kon na mamagoto ni naru
Não possui nenhum valor
negusare no egao neuchi nante nai

Por quê? Por quê?
doushite? doushite?
A felicidade não entra no meu coração?
shiawase ga kokoro no sukima wo koboreochiru no
Quando tudo é destruido, na noite cheia de buracos
zenbu zenbu wo kowashite ana darake no yoru ni

Ninguém sobrará
daremo inakunatta

Final feliz ruim
merii baddo endo