Trainsition

Trainsition

Trainsition

Silêncio, acalme as emoções que ainda estão correndo
Silence, calm the emotions that are still running
Nesta rua barulhenta após o acidente
On this noisy street after the crash
Uma chamada de anjo, me trouxe de volta à consciência
An angel call, brought me back to conscious
Graças a Deus eu sobrevivi mas algo ainda está errado
Thank God I’ve survived but something is still wrong

Memórias desaparecendo
Memories fading away
Chovendo
Raining
E quando a água toca meu rosto, eu não posso te dizer se está quente ou frio
And as the water touches my face, I cannot tell you if it’s warm or cold
O anjo novamente: Querida, você pode tirar sua mão esquerda desta enchente?
The angel again: Darling, can you move your left hand out of this flash flood?
Oh, eu não posso!
Oh, I can’t!

Preso, isso é tudo real?
Jailed, Is this all real?
Dor, tudo que eu pude sentir
Pain, all I could feel

Senhor, por que isso está acontecendo comigo?
Lord? Why is this happening to me?
Onde eu pertenço? Diga-me agora!
Where do I belong? Tell me now!
Me dê uma pílula e me faça por favor, acorde!
Give me a pill and make me please wake up!

Ficando mais leve
Getting lighter
Mesmo com a dor eu me senti calmo
Even with the pain I felt calm
Como pude sentir essa paz?
How could I feel that peace?

Cada hora do meu dia
Every hour of my day
Eu quero me libertar dessa corrente
I want to break free from this chain
Minha carroça é chamada de milagre
My wagon is called miracle
Venha e junte-se a nós
Come and join us

Eu estou em paz com meu destino
I am at peace with my fate
Não há esforço que seja em vão
There’s no effort that is in vain
Eu acredito no dom do trabalho
I believe in the gift of work
Eu vou fazer isso
I will make it

Então seque suas lágrimas, esqueça a tristeza
So dry your tears forget the sorrow
Quando parece que não há amanhã
When it seems there is no tomorrow

Eu vou subir todas as montanhas
I will climb every mountain
E não importa o que eles digam sobre minha realidade
And no matter what they say about my reality
Eu vou subir todas as montanhas
I will climb every mountain
E não importa o que digam
An no matter what they say
Eu vou alcançar meu objetivo
I will reach my goal
Alcançar meu objetivo
Reach my goal

Você acredita em fé? Acredito
Do you believe in faith? I believe
Você acredita no amor? Acredito
Do you believe in love? I believe
Você acredita em orar? Acredito
Do you believe in pray? I believe
Você acredita em alma? Oh, eu acredito
Do you believe in soul? Oh, I believe

Eu acredito em ondas (acreditamos)
I believe in waves – we believe
Fluindo através do mundo (nós acreditamos)
Flowing through the world – we believe
Eu acredito que a fé (nós acreditamos)
I believe that faith – we believe
Pode nos levantar mais alto para o Sol
Can lift us higher to the Sun

Eu vou subir todas as montanhas
I will climb every mountain
E não importa o que eles digam sobre minha realidade
And no matter what they say about my reality
Eu vou subir todas as montanhas
I will climb every mountain
E não importa o que digam
And no matter what they say
Eu não vou desistir de mim mesmo
I will not give up myself
Nunca mais
Nevermore

Agora estou mais leve e a dor que senti
Now I’m lighter and the pain I felt
Trouxe-me força para acreditar
Brought me strength to believe
Eu me rendo à viagem para saber as estações onde o Sol não pode tocar
So I surrender to the travel to know the stations where the Sun can’t touch

Então aqui estou
So, here I am
Na borda do dia e da noite novamente
At the edge of day and night again
Escute minha voz
Hear my voice
Ecoando sozinho uma melodia de despedida para o Sol
Echoing alone a farewell melody to the Sun

Os trilhos guiarão e depois se alinharão
The rails will guide and then will align
O dia e a noite
The day and the night
O mestre e o aprendiz
The master and the learner
Às vezes temos que conhecer a escuridão
Sometimes we have to know the darkness
Para ver melhor o brilho das estrelas
To better see the shine of the stars