Tradução gerada automaticamente
Nervous (In a Good Way)
Mae Muller
Nervoso (no bom sentido)
Nervous (In a Good Way)
(No bom sentido)
(In a good way)
(No bom sentido)
(In a good way)
Oh-oh-uau
Oh-oh-woah
Na parte de trás do seu carro, eu senti isso
In the back of your car, I felt it
Todas as coisas do passado com as quais lidei
All the stuff in the past that I dealt with
Desapareci por um momento, eu derreti
Disappeared for a moment, I melted
Foi ótimo
It felt great
Você disse que sua casa não era longe, então “venha”
You said your house wasn’t far, so “come over”
E seu pai não estava em casa, então fomos até lá
And your dad wasn’t home so we drove there
Eu tive que sentar em minhas mãos o tempo todo
I had to sit on my hands the whole way
Você não os viu tremer
You didn’t see them shake
E os meninos antes adoravam jogar seus jogos
And the boys before loved to play their games
E não era minha praia, deixou um gosto muito ruim
And it weren’t my thing, left a real bad taste
Eu ainda mordo meu lábio, mas não é a mesma coisa
I still bite my lip, but it’s not the same
Sim, você me deixa nervoso
Yeah, you make me nervous
Mas de uma forma boa
But in a good way
Mas de uma forma boa
But in a good way
Sim, você me deixa nervoso
Yeah, you make me nervous
No bom sentido
In a good way
Caímos na sua cama, sou leve como o ar
We fell onto your bed, I'm light as air
Nós não arrancamos nossas roupas, apenas ficamos lá
We didn’t rip off our clothes, we just laid there
Eu coloquei minha cabeça em seu peito
I put my head on your chest
E eu senti seu coração disparar
And I felt your heart racing
Porque as garotas antes adoravam jogar seus jogos
'Cause the girls before loved to play their games
E não era minha praia, deixou um gosto muito ruim
And it weren’t my thing, left a real bad taste
Eu ainda mordo meu lábio, mas não é a mesma coisa
I still bite my lip, but it’s not the same
Sim, você me deixa nervoso
Yeah, you make me nervous
Mas de uma forma boa
But in a good way
Mas de uma forma boa
But in a good way
Sim, você me deixa nervoso
Yeah, you make me nervous
No bom sentido (ooh-ooh-ooh-ooh)
In a good way (ooh-ooh-ooh-ooh)
Mas no bom sentido (ooh-ooh-ooh-ooh, sim)
But in a good way (ooh-ooh-ooh-ooh, yeah)
Sim, você me deixa nervoso
Yeah, you make me nervous
No bom sentido
In a good way
Quando você me toca, eu me sinto vivo
When you touch me, I feel alive
Minhas bochechas ficam vermelhas, porque fico tímido
My cheeks turn red, ‘cause I get shy
Você me deixa nervoso
You make me nervous
Você é apenas aquele cara, você é apenas aquele cara
You’re just that guy, you’re just that guy
Quando eu toco em você, eu abalo seu mundo
When I touch you, I rock your world
Você começa a gaguejar, não consegue encontrar suas palavras
You start to stutter, can’t find your words
Porque eu vou deixar você nervoso
‘Cause I’ll make you nervous
Eu sou apenas aquela garota, sou apenas aquela garota
I'm just that girl, I'm just that girl
E os meninos antes costumavam jogar seus jogos
And the boys before used to play their games
E não era sua praia, deixou um gosto muito ruim
And it weren’t your thing, left a real bad taste
Eu ainda vou te deixar louco, mas não é a mesma coisa
I’ll still drive you mad, but it’s not the same
Sim, eu posso deixar você nervoso
Yeah, I can make you nervous
Mas no bom sentido (ooh-ooh-ooh-ooh)
But in a good way (ooh-ooh-ooh-ooh)
Mas no bom sentido (ooh-ooh-ooh-ooh, sim)
But in a good way (ooh-ooh-ooh-ooh, yeah)
Sim, você me deixa nervoso
Yeah, you make me nervous
No bom sentido (sim)
In a good way (yeah)
Mas no bom sentido (bom jeito, sim, sim)
But in a good way (good way, yeah-yeah)
Eu posso te deixar nervoso
I can make you nervous
No bom sentido (ooh-ooh-woah-woah)
In a good way (ooh-ooh-woah-woah)
No bom sentido (muito, sim)
In a good way (way, yeah)
(Ooh-ooh-sim) eu posso deixar você nervoso
(Ooh-ooh-yeah) I can make you nervous
No bom sentido
In a good way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mae Muller e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: