America's Most Blunted

Os Mais Chapados da América

America's Most Blunted

Apareça pra mostrar pra eles
Come out to show them
Tipo, abre as brejas e deixa o sangue do blues aparecer pra mostrar pra eles
Like open the brews up, and let some of the blues blood come out to show them
Apareça pra mostrar pra eles, apareça pra mostrar pra eles, apareça pra mostrar pra eles
Come out to show them, come out to show them, come out to show them
Apareça pra mostrar pra eles, apareça pra mostrar pra eles, apareça pra mostrar pra eles
Come out to show them, come out to show them, come out to show them
Música (erva ruim)
Music (bad weed)
Ouvir música chapado é outro universo (tá louco, cara)
Listening to music while stoned is a whole new world (to' up man)
A galera que curte um beck coloca isso no topo, só perde pra larica
Most cannabis consumers report it second only to snakes
E a verdinha vai mudar seu gosto musical pra melhor
And grass will change your musical habits, for the better

(Os mais chapados da América!)
(America's most blunted!)
(Quando ele começa a dormir, te pega de surpresa)
(Soon as he start sleepin, catchin you off guard)
(Se chegar mais perto do gramofone)
(If you'll all gather closer at the phonograph)
Cadê o Quas? Doom, tá com o verde?
Where Quas at? Doom, you got the trees?
(Os mais chapados da América!)
(America's most blunted!)

[MF Doom]
[MF Doom]
Quas, quando entra no modo arraso
Quas, when he really hit scar mode
Nunca vai pegar uns Phillies soltos com código de barras
Never will he boost loose Phillies with the barcode
Ou levar um carro cheio numa trip perdida
Or take a whole carload on a wasted trip
Ou cortar um White Owl, da ponta à ponta, com yip
Or slit White Owl laced tip from tip with yip
Uns preferem os saquinhos, outros gostam dos seus baseados e marrons
Some rather baggies others like they cracks and browns
Marca o território, enrola um bagulho numa Black'não'Mild
Catch a tag, roll a bag of swag in a Black'n'Mild
Prefere Optimo, só a parte da folha
See twist Optimo, just the raw leaf part
A lista é top, explode antes da treta começar
The list top gold, bust before beef start
No mercadinho, agindo como se um espírito tivesse feito
At the Stop'n'Go Mart, actin like a spirit host done it
(Os mais chapados da América!) É, mano
(America's most blunted!) Yeah, yo
Doom indicado pro melhor baseado
Doom nominated for the best rolled L's
E se perguntam como ele lida tão bem com o estresse
And they wondered how he dealt with stress so well
Chute? Pode dizer que ele vive sedado
Wild guess? You could say he stay sedated
Uns dizem na brisa, uns dizem chapado
Some say buddha'd, some say faded
Um dia esperam que ele cultive um celeiro estrangeiro
Someday pray that he will grow a foreign barn full
Pesquisas recentes mostram que não é tão prejudicial (verdade)
Recent research show it's not so darn harmful (true)
Às vezes você precisa desintoxicar
Sometimes you might need to detox
Ajuda no seu flow e no seu beatbox
It can help you with your rhyme flow and your beatbox
Apesar do ceticismo, pra sua surpresa
Off spite to your surprise
Transforma um Newport Light num beck bem na sua frente
Turn a Newport Light to a joint right before your eyes
Arranca uma página do livro sagrado, ouça do jeito que quiser
Tear a page out the good book, hear it how you want it
(Os mais chapados da América!)
(America's most blunted!)

(Vindo meio bobo da estação) (chapado)
(Comin kinda stupid from the station) (blunted)
(Loops incríveis, loops, loops) (chapado)
(Amazing loops, loops, loops) (blunted)
(O melhor, o melhor, o melhor, o melhor no seu perímetro)
(The-th-the-best, the-th-best, the-the-the, the best in your perimeter)
Mano, não consigo achar o cara Metal Face em lugar nenhum (ah, beleza)
Yo I can't find that nigga Metal Face nowhere (oh, alright)
(Os mais chapados da América!)
(America's most blunted!)

[Lord Quas]
[Lord Quas]
Doom! O Vilão Louco detonando a festa
Doom! The Madvillain killin mad boom
Fuma erva e bebe cerveja até perfumar o ambiente
Consume weed and drink brew 'til we perfume the room
O maestro da batida fuma vinte e quatro por sete
The beat conductor smoke twenty-four/seven
Mano, até meu pastor sabe
Shady, you can even ask my reverand
Willie sabe, como enrola os Phillies, sério mesmo
Willie knows, how the Phillies roll, really though
Gasto meu último trocado pra pegar aquele dourado grudento
I spend my last dough, to pick up the sticky gold
Acendo o lah, mas não mexo com speed ou erva com semente
I spark the lah, but don't fuck with speed or trees with seeds
Equipe Quasimoto, a gente se liga
Quasimoto crew, we get keyed
Os mais chapados do mapa
The most blunted on the map
O astro negro, no beco, com a mina da quebrada
The one astro black, in the alley, with a hoodrat
Mina da quebrada, quando tenta reagir
Hoodrat, when you try to react
Até seu pai leva tapa
Even your pops got smacked
Até sua mãe experimenta
Even your moms got cracked
Enquanto isso! Enquanto meu bowl tá cheio
Meanwhile!! While my bowl got packed
Toma X pra ter um sexo bom (quê? Não)
Drop X so you can have good sex (what, no)
Eu fumo um danado pra poder crescer minha faca
I smoke dank so I can grow me a shank
Tô com o pacotão (shh) o dia todo ligadão
I got the fat sack (shh) all day I'm on it
Quem somos? (Os mais chapados da América!)
Who are we? (America's most blunted!)

(Vindo meio bobo da estação) (chapado)
(Comin kinda stupid from the station) (blunted)
(Loops incríveis, loops, loops) (chapado)
(Amazing loops, loops, loops) (blunted)
(Os mais chapados da América!)
(America's most blunted!)
Criatividade, é fato conhecido que a erva aumenta a criatividade
Creativity, it's a known fact that grass increases creativity
De oito, a onze vezes
From eight, to eleven times
Na real, todo mundo descobre que é
In fact, everyone finds that they're
Mais criativo chapado do que sóbrio
More creative stoned, than straight
Então lembra
So remember!
M-A-C-O-N-H-A
M-A-R-I-J-U-A-J-U-A-N-A
Maconha, Maconha
Mari-ah-juana, Mari-whana