OMGT
MADTOWN
OMDO
OMGT
Toda vez que atravessamos a rua
널 바라보는 사람들의 시선
neol baraboneun saramdeurui siseon
Posso sentir as pessoas olhando para você
거리를 지날 때 마다 난 느껴
georireul jinal ttae mada nan neukkyeo
Todos os dias, você está ao meu lado
매일 난 지금 내 옆에 있는
maeil nan jigeum nae yeope inneun
Eu te olho e digo
널 보면서 말해
neol bomyeonseo malhae
Oh, meu Deus, obrigado (oh, Deus)
Oh my God, thanks (oh, God)
Oh my God, thanks (oh, God)
Oh, meu Deus, obrigado (vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá)
Oh my God, thanks (come on, come on, come on, come on)
Oh my God, thanks (come on, come on, come on, come on)
Oh, meu Deus, obrigado
Oh my God, thanks
Oh my God, thanks
Obrigada por ter me deixado
이렇게 완벽한 여잘
ireoke wanbyeokan yeojal
Conhecer essa garota perfeita
만나게 해줘서 고마워요
mannage haejwoseo gomawoyo
Estou chorando
눈물나게
nunmullage
Oh, meu Deus, obrigado!
Oh my God, thanks
Oh my God, thanks
Deus, obrigado! Querida, você é tão especial
God, thanks! Baby, you're so special
God, thanks! Baby, you're so special
Você brilha a qualquer hora, em qualquer lugar
빛나지 언제 어디에서
binnaji eonje eodieseo
Você é o holofote em todo lugar que vai
어디를 가도 비추는 spotlight
eodireul gado bichuneun spotlight
Todos os momentos da sua vida são um destaque
네 삶은 모든 순간이 highlight
ne salmeun modeun sun-gani highlight
Você é tão incrível, querida
You're so awesome, baby
You're so awesome, baby
Tudo em você é tão perfeito
너의 모든 게 너무나도 완벽해
neoui modeun ge neomunado wanbyeokae
Quando você anda pela rua
니가 걸어가는 길마다
niga georeoganeun gilmada
Os olhos das pessoas te seguem
시선들이 너를 따라와
siseondeuri neoreul ttarawa
Preste atenção
Watch out
Watch out
Se encarar a minha deusa
여신 같은 내 여자에게 한눈 팔다
yeosin gateun nae yeoja-ege hannun palda
Vou te forçar a ir para o céu junto dos anjos
천사 따라 천국으로 강제 소환
cheonsa ttara cheon-gugeuro gangje sohwan
Eu realmente agradeço a Deus
난 신께 너무 감사해
nan sinkke neomu gamsahae
Por esta garota perfeita
이렇게 완벽한
ireoke wanbyeokan
Ser a minha garota
니가 내 여자란 게
niga nae yeojaran ge
Toda vez que atravessamos a rua
널 바라보는 사람들의 시선
neol baraboneun saramdeurui siseon
Posso sentir as pessoas olhando para você
거리를 지날 때마다 난 느껴
georireul jinal ttaemada nan neukkyeo
Todos os dias, você está ao meu lado
매일 난 지금 내 옆에 있는
maeil nan jigeum nae yeope inneun
Eu te olho e digo
널 보면서 말해
neol bomyeonseo malhae
Oh, meu Deus, obrigado (oh, Deus)
Oh my God, thanks (yeah, oh, God)
Oh my God, thanks (yeah, oh, God)
Oh, meu Deus, obrigado (vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá)
Oh my God, thanks (come on, come on, come on, come on)
Oh my God, thanks (come on, come on, come on, come on)
Oh, meu Deus, obrigado
Oh my God, thanks
Oh my God, thanks
Obrigada por ter me deixado
이렇게 완벽한 여잘
ireoke wanbyeokan yeojal
Conhecer essa garota perfeita
만나게 해줘서 고마워요
mannage haejwoseo gomawoyo
Estou chorando
눈물나게
nunmullage
Oh, meu Deus, obrigado!
Oh my God, thanks
Oh my God, thanks
Deus, obrigado! Querida, você é tão especial
God, thanks! Baby, you're so special
God, thanks! Baby, you're so special
Você brilha a qualquer hora, em qualquer lugar
빛나지 언제 어디에서
binnaji eonje eodieseo
Sou o inimigo do público
나는 마치 공공의 적 남들은
naneun machi gonggong-ui jeok namdeureun
Nos chamam de a Bela e a Fera
미녀와 야수라지만
minyeowa yasurajiman
Mas eu já não tenho mais vergonha
그럴수록 난 더 뻔뻔해져
geureolsurok nan deo ppeonppeonhaejyeo
Apesar de continuar crescendo fortemente
늘어나는 야유에도 불구하고
neureonaneun yayuedo bulguhago
Eu ando com os ombros erguidos
어깨 올려 당당하게 걷지
eokkae ollyeo dangdanghage geotji
E com postura relaxada, uh
가진 자의 여유 uh
gajin jaui yeoyu uh
O pássaro azul ao redor em todo o caminho
주위에 항상 파랑새와
juwie hangsang parangsaewa
E a no livro que tem o seu rosto
니 얼굴을 담아내는 책에서
ni eolgureul damanaeneun chaegeseo
Você é mais famosa do que celebridades
웬만한 연예인보다 유명해
wenmanhan yeonyeinboda yumyeonghae
Homens continuam te seguindo, assim
남자마냥 따라다니는 like
namjamanyang ttaradanineun like
Tudo o que os outros dizem
딴 사람들이 뭐래도
ttan saramdeuri mworaedo
Não me importa, você é linda
난 상관없어 you're beautiful
nan sanggwaneopseo you're beautiful
Não há no mundo
내겐 세상에서 너보다
naegen sesang-eseo neoboda
Uma garota melhor para mim
나은 여자는 없는 걸
na-eun yeojaneun eomneun geol
Toda vez que atravessamos a rua
널 바라보는 사람들의 시선
neol baraboneun saramdeurui siseon
Posso sentir as pessoas olhando para você
거리를 지날 때 마다 난 느껴
georireul jinal ttae mada nan neukkyeo
Todos os dias, você está ao meu lado
매일 난 지금 내 옆에 있는
maeil nan jigeum nae yeope inneun
Eu te olho e digo
널 보면서 말해
neol bomyeonseo malhae
Oh, meu Deus, obrigado (oh, Deus)
Oh my God, thanks (oh, God)
Oh my God, thanks (oh, God)
Oh, meu Deus, obrigado (vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá)
Oh my God, thanks (come on, come on, come on, come on)
Oh my God, thanks (come on, come on, come on, come on)
Oh, meu Deus, obrigado
Oh my God, thanks
Oh my God, thanks
Obrigada por ter me deixado
이렇게 완벽한 여잘
ireoke wanbyeokan yeojal
Conhecer essa garota perfeita
만나게 해줘서 고마워요
mannage haejwoseo gomawoyo
Estou chorando
눈물나게
nunmullage
Oh, meu Deus, obrigado!
Oh my God, thanks
Oh my God, thanks
Deus, obrigado! Querida, você é tão especial
God, thanks! Baby, you're so special
God, thanks! Baby, you're so special
Você brilha a qualquer hora, em qualquer lugar
빛나지 언제 어디에서든
binnaji eonje eodieseodeun
Você é a Audrey Hepburn do século 21
넌 아마 이십일세기형 Audrey Hepburn
neon ama isibilsegihyeong Audrey Hepburn
Graças a você, as outras garotas
덕분에 주변여자들
deokbune jubyeonyeojadeul
Estão ocupadas se lamentando
넋두리로 바쁨
neokduriro bappeum
Eu tenho uma queda por você (por você)
I got a crush on you (on you)
I got a crush on you (on you)
Deus disse para olhar apenas para coisas boas
신께서 좋은 것만 보란 뜻에
sinkkeseo joeun geonman boran tteuse
Então Ele me deu um amor de presente
눈에 콩깍지를 선물
nune kongkkakjireul seonmul
Brilhante, perfeita
빛이나 어쩜 완벽해 오점들 따윈
bichina eojjeom wanbyeokae ojeomdeul ttawin
Não vejo nenhuma falha
발견하지 못해
balgyeonhaji motae
Você é impressionante
You look awesome
You look awesome
Este é o limite do meu rap
이게 랩으로 할 수 있는 표현
ige raebeuro hal su inneun pyohyeon
Por isso, te ligo a noite
한계 그러니 이따 연락할게 밤에
han-gye geureoni itta yeollakalge bame
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MADTOWN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: