Some Girls
Madonna
Algumas Garotas
Some Girls
Algumas garotas podem fazer qualquer coisa
Some girls can do anything
O mundo todo dependendo de um fio
Whole world hanging on a string
Ela é impecável, tão fresca e limpa
She's flawless, so fresh and clean
(Como uma virgem, doce e limpa)
(Like a virgin, sweet and clean)
Algumas garotas têm atitude
Some girls got an attitude
Peitos falsos e um mau humor
Fake tits and a nasty mood
Bom demais quando ela está nua
Hot shit when she's in the nude
(Na travessa nua)
(In the naughty naked nude)
Algumas garotas têm um jeito sexy
Some girls got a sexy slur
Uma bebida e tudo fica turvo
One drink and its all a blur
Pague agora se quiser flertar
Cash now if you wanna flirt
(Dinheiro ou crédito, vai doer)
(Cash or credit it's gonna hurt)
Algumas garotas vão para o fundo do poço
Some girls going off the deep end
Algumas garotas vivendo para o fim de semana
Some girls living for the weekend
Algumas garotas gostam de se soltar
Some girls like to get the freak on
Algumas garotas fazem cena
Some girls make a scene
Falam sem parar e dizem obscenidades
Shoot their mouth and talk obscene
Chorando na limusine
Crying in the limousine
(Chorando na limusine)
(Crying in the limousine)
Algumas garotas fazem você se sentir
Some girls make you feel
Como um foguete, duro como aço
Like a rocket, hard as steel
Algumas garotas só gostam de provocar
Some girls only ever like to tease
(Algumas garotas só gostam de provocar)
(Some girls only like to tease)
Algumas garotas não são como eu
Some girls are not like me
Sou tudo o que você já sonhou
I'm everything you ever dreamed of
Te faço implorar: Querido, por favor
I got you begging: Baby, please
Te faço implorar: Querido, por favor
I got you begging: Baby, please
Algumas garotas querem dar as cartas
Some girls want to call the shots
Ser a primeira, querem estar no topo
Come first, wanna be on top
Você tem que trabalhar até acertar o ponto
Gotta work til you hit the spot
(Ponto, ponto, ponto)
(Spot, spot, spot)
Algumas garotas têm uma boca suja
Some girls have a filthy mouth
Falam muito e nunca param
All talk and they never stop
Só pegam e não é o bastante
Just take and it's not enough
(Demais nunca é o bastante)
(Too much is never enough)
Algumas garotas fazem cena
Some girls make a scene
Falam sem parar e dizem obscenidades
Shoot their mouth and talk obscene
Chorando na limusine
Crying in the limousine
(Chorando na limusine)
(Crying in the limousine)
Algumas garotas fazem você se sentir
Some girls make you feel
Como um foguete, duro como aço
Like a rocket, hard as steel
Algumas garotas só gostam de provocar
Some girls only ever like to tease
(Algumas garotas só gostam de provocar)
(Some girls only like to tease
Algumas garotas não são como eu
Some girls are not like me
Sou tudo o que você já sonhou
I'm everything you ever dreamed of
(Seu pior pesadelo)
(Your worst nightmare)
Te faço implorar: Querido, por favor
I got you begging: Baby, please
Te faço implorar: Querido, por favor
I got you begging: Baby, please
(Um sonho molhado
(A wet dream
Você é grande e forte o suficiente?)
Are you big and hard enough?)
Envolva seus braços em volta do meu pescoço
Wrap your arms around my neck
É hora de lidar, então corte o baralho
It's time to deal so cut the deck
Se você quer jogar esse jogo comigo
If you want to play this game with me
Não sou como todas as outras
I'm not like all the rest
Algumas garotas são segundas opções
Some girls are second best
Coloque seu amor à prova, você verá
Put your lovin' to the test you'll see
Algumas garotas não são como eu
Some girls are not like me
Eu nunca quero ser como algumas garotas
I never wanna be like some girls
Algumas garotas são só de graça
Some girls are just for free
Eu nunca quero ser como algumas garotas
I never wanna be like some girls
Algumas garotas não são como eu
Some girls are not like me
Sou tudo o que você já sonhou
I'm everything you ever dreamed of
Te faço implorar 'querido, por favor'
I got you begging 'baby please'
Te faço implorar 'querido, por favor'
I got you begging 'baby please'
(Colocaram seus saltos de estrela pornô, me foda)
(Got their fuck-me-porn-star heels on)
Algumas garotas não são como eu
Some girls are not like me
Sou tudo o que você já sonhou
I'm better than you ever dreamed of
Tenho você, querido, de joelhos
I got you, baby, on your knees
Te faço implorar 'querido, por favor'
I got you begging 'baby please'
Algumas garotas não são como eu
Some girls are not like me
Eu nunca quero ser como algumas garotas
I never wanna be like some girls
(Colocaram seus saltos de estrela pornô, me foda)
(Got their fuck-me-porn-star heels on)
Algumas garotas não são como eu
Some girls are just for free
Eu nunca quero ser como algumas garotas
I never wanna be like some girls
(Ficando maluca)
(Gettin' freakay)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: