Looking For Mercy
Madonna
Buscando Por Piedade
Looking For Mercy
Toda noite, antes de fechar meus olhos
Every night before I close my eyes
Faço uma pequena oração, para que Você tenha piedade de mim
I say a little prayer that you'll have mercy on me
Por favor, querido Deus, pra viver no divino
Please dear God, to live inside the divine
Não que eu queira morrer
Not like I want to die
Me ensine a perdoar a mim mesma, a sobreviver a esse inferno
Teach me to forgive myself, outlive this hell
É realmente amor se dói?
Is it really love if it hurts?
É realmente dor é por dentro?
Is it really pain if it’s inside?
Por fora eu sou forte
On the outside I'm strong
Segure minha mão, por favor, compreenda
Hold my hand, please sympathize
É difícil tentar perdoar
Hard enough tryna forgive
É difícil tentar viver
Hard enough tryna live
Por favor, não critique (sim)
Please don't criticize (yeah)
Por favor, por favor, compreenda (sim)
Please, please sympathize (yeah)
Alguém para me ensinar a amar
Somebody to teach me to love
Alguém para me ajudar a superar
Somebody to help me rise above
Eu preciso sobreviver
I need to survive
Estou buscando
I'm looking for
Buscando, buscando, buscando por piedade
Looking for, looking for, looking for mercy
Buscando, buscando, buscando por piedade
Looking for, looking for, looking for mercy
Estou buscando, buscando por piedade
I'm looking for, I'm looking for love
Buscando, buscando, buscando por piedade
Looking for, looking for, looking for mercy
Buscando, buscando, buscando por piedade
Looking for, looking for, looking for mercy
Estou buscando, buscando por piedade
I'm looking for, I'm looking for mercy
Toda noite, antes de fechar meus olhos
Every night before I close my eyes
Faço uma pequena oração, para que Você tenha piedade de mim
I say a little prayer that you'll have mercy on me
Por favor, querido Deus, pra viver no divino
Please dear God, to live inside the divine
Não que eu queira morrer
Not like I want to die
Me ensine a perdoar a mim mesma, a sobreviver a esse inferno
Teach me to forgive myself, outlive this hell
Isso é realmente fé se estou fraca?
Is it really faith if I'm weak?
Você pode dizer a verdade quando vive mentiras?
Can you tell the truth when you live lies?
Estou apenas buscando por sinais
I'm just looking for the signs
Segure minha mão, por favor, tenha compaixão
Hold my hand, please sympathize
É difícil tentar perdoar
Hard enough tryna forgive
É difícil tentar viver
Hard enough tryna live
Por favor, não critique (sim)
Flawed, flawed by design (yeah)
Por favor, por favor, compreenda
Please, please sympathize
Alguém para me ensinar a amar
Somebody to teach me to love
Alguém para me ajudar a superar
Somebody to help me rise above
Eu preciso sobreviver
I need to survive
Estou buscando (buscando, buscando, buscando por piedade)
I'm looking for (looking for, looking for, looking for, looking for mercy)
Buscando, buscando, buscando por piedade
Looking for, looking for, looking for mercy
Buscando, buscando, buscando por piedade
Looking for, looking for, looking for mercy
Estou buscando, buscando por piedade
I'm looking for, I'm looking for love
Buscando, buscando, buscando por piedade
Looking for, looking for, looking for mercy
Buscando, buscando, buscando por piedade
Looking for, looking for, looking for mercy
Estou buscando, buscando por piedade
I'm looking for, I'm looking for mercy
Alguém para me ensinar a amar
Somebody to teach me to love
Alguém para me ajudar a superar
Somebody to help me rise above
Eu preciso sobreviver
I need to survive
Estou buscando
I'm looking for
Buscando, buscando, buscando por piedade
Looking for, looking for, looking for mercy
Buscando, buscando, buscando por piedade
Looking for, looking for, looking for mercy
Estou buscando, buscando por piedade
I'm looking for, I'm looking for love
Buscando, buscando, buscando por piedade
Looking for, looking for, looking for mercy
Buscando, buscando, buscando por piedade
Looking for, looking for, looking for mercy
Estou buscando, buscando por piedade
I'm looking for, I'm looking for mercy
Buscando, buscando, buscando por piedade
Looking for, looking for, looking for mercy
Buscando, buscando, buscando por piedade
Looking for, looking for, looking for mercy
Estou buscando, buscando por piedade
I'm looking for, I'm looking for love
Buscando, buscando, buscando por piedade
Looking for, looking for, looking for mercy
Buscando, buscando, buscando por piedade
Looking for, looking for, looking for mercy
Estou buscando, buscando por piedade
I'm looking for, I'm looking for mercy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: