Gang Bang (MDNA World Tour / Live 2012)

Gang Bang (MDNA World Tour / Ao Vivo 2012)

Gang Bang (MDNA World Tour / Live 2012)

Como uma vadia fora de ordem
Like a bitch out of order
Como um morcego fora do inferno
Like a bat out of hell
Como um peixe fora d'água
Like a fish out of water
Estou com medo, você não pode admitir?
I'm scared, can't you tell?
Bang bang
Bang bang
Bang bang
Bang bang

Eu pensei que você era bom
I thought you were good
Mas você me deixou aos trapos
But you painted me bad
Me comparou aos outros
Compared to the others
Você é a melhor coisa que eu tive
You're the best thing I had
Bang bang, te matei com um tiro
Bang bang, shot you dead
Bang bang, te matei com um tiro
Bang bang, shot you dead

Eu pensava que você era quem eu mais amei
I thought it was you, and I loved you the most
Mas eu estava apenas mantendo meus inimigos por perto
But I was just keeping my enemies close
Eu tomei uma decisão, eu nunca vou olhar pra trás
Made a decision, I will never look back
Então, como você acabou com tudo que era meu?
So, how did you end up with all of my Jack?
Bang bang, te matei com um tiro
Bang bang, shot you dead
Bang bang, te matei com um tiro (na cabeça)
Bang bang, shot you dead (In the head)

Vadia fora de ordem
Bitch out of order
Morcego fora do inferno
Bat out of hell
Peixe fora d'água
Fish out of water
Estou com medo, você não pode admitir?
I'm scared, can't you tell?
Bang bang, te matei com um tiro
Bang bang, shot you dead
Bang bang, te matei com um tiro
Bang bang, shot you dead

Bang bang, atirei em você, atirei na cabeça do meu amante
Bang bang, shot you dead, shot my lover in the head
Bang bang, atirei em você e não me arrependo
Bang bang, shot you dead and I have no regrets
Bang bang, atirei em você, atirei na cabeça
Bang bang, shot you dead in the head
Bang bang, atirei em você, atirei na cabeça do meu amante
Bang bang, shot you dead, shot my lover in the head

E então eu descobri que isso não podia piorar
And then I discovered it couldn't get worse
Você estava construindo meu caixão, você estava dirigindo meu carro funerário
You were building my coffin, you were driving my hearse
Bang bang, te matei com um tiro
Bang bang, shot you dead
Bang bang, na cabeça
Bang bang, in the head

Eu pensava que você era quem eu mais amei
I thought it was you, and I loved you the most
Mas eu estava apenas mantendo meus inimigos por perto
But I was just keeping my enemies close
Eu tomei uma decisão, eu nunca vou olhar pra trás
I made a decision, I would never look back
Então, como você terminou com tudo que era meu?
So, how did you end up with all of my Jack?
Bang bang, atirei, te matei, na cabeça
Bang bang, shot you dead, in the head

Bang bang, atirei em você, atirei na cabeça do meu amante
Bang bang, shot you dead, shot my lover in the head
Bang bang, atirei em você e não me arrependo
Bang bang, shot you dead and I have no regrets
Bang bang, atirei em você, atirei na cabeça
Bang bang, shot you dead in the head
Bang bang, atirei em você, atirei na cabeça do meu amante
Bang bang, shot you dead, shot my lover in the head

(Haha)
(Haha)
(Eu precisava que você morresse por mim, querido)
(I need you to die for me, baby)

Bang bang, atirei em você, atirei na cabeça do meu amante
Bang bang, shot you dead, shot my lover in the head
Bang bang, atirei em você e não me arrependo
Bang bang, shot you dead and I have no regrets
Bang bang, atirei em você, atirei na cabeça
Bang bang, shot you dead in the head
Bang bang, atirei em você, atirei na cabeça do meu amante
Bang bang, shot you dead, shot my lover in the head
Ele mereceu isso
He deserved it

E eu vou direto para o inferno
And now I'm going straight to hell
E eu tenho muitos amigos lá
And I got a lot of friends there
E se eu vir aquele puto no inferno
And if I see this bitch in hell
Eu vou atirar na cabeça dele de novo
I'm gonna shoot him in the head again
Porque eu quero vê-lo morrer
'Cause I wanna see him die
De novo e de novo e de novo
Over, and over, and over, and over
E de novo e de novo e de novo e de novo
And over, and over, and over, and over
Agora dirija, vadia!
Now drive, bitch!
Não estrague tudo
Don't fuck it up
Eu disse dirija, vadia!
I said drive, bitch!
E enquanto o faz, morra, vadia!
And while you're at it, die, bitch!
Isso mesmo, dirija, vadia
That's right, drive, bitch
Filho da puta
Motherfucker
Agora dirija, vadia! Eu disse dirija, vadia!
Now drive, bitch! I said drive, bitch!
E enquanto o faz, morra, vadia!
And while you're at it, die bitch!
Isso mesmo, dirija, vadia
That's right, drive bitch!

Agora se você vai agir como uma vadia
Now if you're gonna act like a bitch
Então você vai morrer como uma vadia!
Then you're gonna die like a bitch