Erotica (Radio Edit Version)
Madonna
Erótica (Radio Edit Version)
Erotica (Radio Edit Version)
Erótica, romance
Erotica, romance
Meu nome é Dita
My name is Dita
Serei sua anfitriã essa noite
I'll be your mistress tonight
Eu gostaria de colocar você em transe
I'd like to put you in a trance
Se eu pegar você por trás
If I take you from behind
Entrar à força em sua mente
Push myself into your mind
Quando você menos esperar
When you least expect it
Você vai tentar rejeitar?
Will you try and reject it?
Se eu estiver no comando
If I'm in charge
E tratá-lo como uma criança
And I treat you like a child
Você vai se deixar ir à loucura
Will you let yourself go wild
Deixar minha boca ir onde ela quiser?
Let my mouth go where it wants to?
Desista, faça como eu mandar
Give it up, do as I say
Desista e deixe eu fazer do meu jeito
Give it up and let me have my way
Vou te dar amor, vou te acertar como um caminhão
I'll give you love, I'll hit you like a truck
Vou te dar amor, vou te ensinar como fazer (oh-oh)
I'll give you love, I'll teach you how to (oh-oh)
Eu gostaria de te colocar em transe
I'd like to put you in a trance
Completamente
All over
Erótica, erótica, coloque suas mãos por todo meu corpo
Erotic, erotic, put your hands all over my body
Erótica, erótica, coloque suas mãos por todo meu corpo
Erotic, erotic, put your hands all over my body
Erótica, erótica, coloque suas mãos por todo meu corpo
Erotic, erotic, put your hands all over my body
Erótica, erótica
Erotic, erotic
Uma vez que você coloca a mão no fogo
Once you put your hand in the flame
Você nunca mais será o mesmo
You can never be the same
Há uma certa satisfação
There's a certain satisfaction
Em um pouco de dor
In a little bit of pain
Posso ver que você entende
I can see you understand
Posso dizer que você é como eu
I can tell that you're the same
Se estiver com medo, erga-se
If you're afraid, well rise above
Eu só machuco aqueles que amo
I only hurt the ones I love
Desista, faça como eu mandar
Give it up, do as I say
Desista e deixe eu fazer do meu jeito
Give it up and let me have my way
Vou te dar amor, vou te acertar como um caminhão
I'll give you love, I'll hit you like a truck
Vou te dar amor, vou te ensinar como fazer (oh-oh)
I'll give you love, I'll teach you how to (oh-oh)
Eu gostaria de te colocar em transe
I'd like to put you in a trance
Completamente
All over
Erótica, erótica, coloque suas mãos por todo meu corpo
Erotic, erotic, put your hands all over my body
Erótica, erótica, coloque suas mãos por todo meu corpo
Erotic, erotic, put your hands all over my body
Erótica, erótica, coloque suas mãos por todo meu corpo
Erotic, erotic, put your hands all over my body
Erótica, erótica
Erotic, erotic
Erótica, romance
Erotica, romance
Eu gostaria de te colocar em transe
I'd like to put you in a trance
Erótica, romance
Erotica, romance
Coloque suas mãos por todo meu corpo (oh-oh)
Put your hands all over my body (oh-oh)
Eu não acho que você saiba o que é dor
I don't think you know what pain is
Eu não acho que você já conhece esse caminho
I don't think you've gone that way
Eu poderia te dar tanto prazer
I could bring you so much pleasure
Eu vou até você quando você disser
I'll come to you when you say
Eu sei que você me quer (não vou te machucar)
I know you want me (I'm not gonna hurt you)
Não vou te machucar, apenas feche seus olho
I'm not gonna hurt you, just close your eyes
Erótica
Erotic
Erótica
Erotic
Erótica
Erotic
Coloque suas mãos por todo meu corpo
Put your hands all over my body
Por mim toda
All over me
Erótica (desista, desista), romance
Erotica (give it up, give it up), romance
Eu gostaria de te colocar em transe
I'd like to put you in a trance
Erótica (desista, desista), romance
Erotica (give it up, give it up), romance
Eu gostaria de fazer um tipo diferente de (oh-oh)
I like to do a different kind of (oh-oh)
Erótica (desista, desista), romance
Erotica (give it up, give it up), romance
Eu gostaria de te colocar em transe
I'd like to put you in a trance
Erótica, romance
Erotica, romance
Coloque suas mãos por todo meu corpo
Put your hands all over my body
Somente aquele que te machuca
Only the one that hurts you
Pode fazer você se sentir melhor
Can make you feel better
Somente aquele que causa a dor
Only the one that inflicts pain
Pode levá-la embora
Can take it away
Eróti-ca
Eroti-ca
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: